Derrick Morgan - Tougher Than Tough (Rudie In Court) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tougher Than Tough (Rudie In Court)» из альбомов «Rude Boy Ska», «Copasetic! The Mod Ska Sound», «The Trojan Rude Boy Collection» и «Rudeboy: The Story of Trojan Records» группы Derrick Morgan.
Текст песни
Rudies in court, now boys, rudies in court
Rudies in court, now boys, rudies in court
Order!
Now, this court is in session
And I order all you rude boys to stand!
You’re brought here by a verdict for shooting and raping
Now tell me, rude boys, what have you to say for yourselves?
Your honour
Rudies don’t fear
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear
Rougher than rough, tougher than tough
Strong like lion, we are iron
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear
Перевод песни
Руди в суде, теперь парни, Руди в суде,
Руди в суде, теперь парни, Руди в суде.
Порядок!
Сейчас этот суд на слушании,
И я приказываю всем вам, грубые парни, встать!
Тебя привели сюда по приговору за убийство и изнасилование.
А теперь скажите мне, грубые парни, что вы скажете сами?
Ваша честь,
Руди, не бойтесь.
Руди не боятся мальчиков, Руди не боятся.
Руди не боятся мальчиков, Руди не боятся
Грубее, чем грубее, жестче, чем жестче,
Сильные, как лев, мы железные
Руди, не боимся мальчиков, Руди не боятся.
Руди не боятся мальчиков, Руди не боятся.