Derek Webb - reputation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «reputation» из альбома «I See Things Upside Down» группы Derek Webb.
Текст песни
I know i always let everybody down
I know i’ve got a bad name in this town
'cause my last friend stopped calling months ago
I know i always make you wait around
I know the way my promises must sound
And even though you’ve heard it all before
Darlin' could you listen just once more
I’ve got a reputation with everyone
But i don’t want one with you
I know you know me well enough by now
And you’re loving me as well as you know how
But i need one more chance to let you down
'cause no one else will give it to me now
I’ve got a reputation with everyone
But i don’t want one with you
I know you know me well enough by now
And you’re loving me as well as you know how
But i need one more chance to let you down
'cause no one else will give it to me now
With you, i’m so glad to get into a bad situation
'cause nothing makes us close, nothing like a little incarceration
I’ve got a reputation with everyone
But i don’t want one with you
I know you know me well enough by now
And you’re loving me as well as you know how
But i need one more chance to let you down
'cause no one else will give it to me now…
Перевод песни
Я знаю, что всегда подводил всех.
Я знаю, что у меня плохое имя в этом городе,
потому что мой последний друг перестал звонить несколько месяцев назад.
Я знаю, что всегда заставляю тебя ждать.
Я знаю, как должны звучать мои обещания,
И хотя ты уже все это слышала.
Дорогая, ты могла бы послушать еще раз?
У меня есть репутация у всех,
Но я не хочу быть с тобой.
Я знаю, ты знаешь меня достаточно хорошо.
И ты любишь меня так же, как знаешь,
Но мне нужен еще один шанс, чтобы разочаровать тебя,
потому что никто больше не даст мне этого сейчас.
У меня есть репутация у всех,
Но я не хочу быть с тобой.
Я знаю, ты знаешь меня достаточно хорошо.
И ты любишь меня так же, как знаешь, но мне нужен еще один шанс, чтобы разочаровать тебя, потому что никто больше не даст мне этого сейчас с тобой, я так рад попасть в плохую ситуацию, потому что ничто не делает нас близкими, ничто не сравнится с небольшим заключением, у меня есть репутация со всеми, но я не хочу, чтобы кто-то был с тобой.
Я знаю, ты знаешь меня достаточно хорошо.
И ты любишь меня так же, как знаешь,
Но мне нужен еще один шанс, чтобы разочаровать тебя,
потому что никто больше не даст мне этого сейчас...