Derek Webb - Reanimate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reanimate» из альбома «Ctrl» группы Derek Webb.
Текст песни
Life is so very short
Yet i missed so much
My eyes refocusing
On things i can touch
My limbs reanimate
I’m gasping for breath
An unexpected twist
Salvation from near death
I cannot believe my eyes
I am alive
I feel my body move
The haze start to lift
Like waking from a crash
My instincts primitive
So full of gratefulness
And disbelief
At the connectedness
My eyes finally see
I cannot believe my eyes
I am alive
I’m alive
I survived
The accidental pioneer
Oh, i can explain how i got to the ledge
The mystery is how i got here
Перевод песни
Жизнь так коротка,
Но я так скучал.
Мои глаза переориентированы
На то, что я могу коснуться,
Мои конечности оживают.
Я задыхаюсь от дыхания,
Неожиданный поворот,
Спасение от близкой смерти.
Я не могу поверить своим глазам,
Что я жив.
Я чувствую, как мое тело двигается,
Туман начинает подниматься,
Как пробуждение от крушения,
Мои инстинкты примитивны.
Так полна благодарности
И недоверия
К связям.
Мои глаза наконец-то видят.
Я не могу поверить своим глазам,
Что я жив.
Я жива.
Я выжил.
Случайный первопроходец.
О, я могу объяснить, как я добрался до уступа.
Загадка в том, как я сюда попал.