Derek Webb - I Measure the Days (Simplified Anglican Chant) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Measure the Days (Simplified Anglican Chant)» из альбома «I Was Wrong, I'm Sorry & I Love You» группы Derek Webb.
Текст песни
our voice is like the deepest ocean
So rich with color that this language cannot name
You speak in shades of thunder
In storms and rain you have brought me low
With one word you can call the halcyon waters forth
Your face is radiant like an ancient star
It burns across the universe of my mind
I put my hands over my eyes, my prayers they make no sound
My knees pull me prostrate to the earth
I wait for the morning light like a watchman
Your presence it is like a whisper
It is here and then it hides away
I see the flaming skies, the summer fields in bloom
I see the beauty glimmer through the rocks before it fades
Back to the ground I am returning, I measure the days
Перевод песни
наш голос подобен самому глубокому океану,
Столь богатому цветом, что этот язык не может назвать.
Ты говоришь в тени грома,
В штормах и дожде, ты опустил меня на дно
Одним словом, ты можешь назвать это гальционовой водой,
Твое лицо сияет, как древняя звезда,
Она горит во Вселенной моего разума.
Я положил руки на глаза, мои молитвы не издают ни звука.
Мои колени тянут меня ниц к Земле.
Я жду утреннего света, как сторож.
Твое присутствие словно шепот.
Она здесь, а потом прячется.
Я вижу пылающие небеса, цветущие летние поля.
Я вижу, как красота мерцает сквозь скалы, прежде чем она исчезнет.
Я возвращаюсь на землю, я измеряю дни.