Derek Webb - Everything Will Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything Will Change» из альбома «I Was Wrong, I'm Sorry & I Love You» группы Derek Webb.
Текст песни
When everyone you’ve ever loved has left or pushed you away
Oh, what’s the use of trying this again
It’s hard to keep from giving up
It’s easier to just close up your heart
You place your votes
Misplace your hope on men
Who let you down
With loaded words and broken promises
It’s hard to trust in anyone
It’s easier to just fold up your arms
But everything’s gonna change
And nothing’s gonna stay the way it is
One day you’ll wake and the curse will break
And even you won’t be the same
Your hope is not wasted on the day when everything will change
You make a vow
You take the bread and wine
And the family name
With people who mistake lies for the truth
It’s hard to keep on showing up
It’s easier to run away from home
But everything’s gonna change
And nothing’s gonna stay the way it is
One day you’ll wake and the curse will break
And even you won’t be the same
Your hope is not wasted on the day when everything will change
And on that day, there will be no time for suffering
And on that day, no hunger and no thirst
And on that day, we’ll run out of time for death and tears
No wonder they call it glorious
Everything’s gonna change
And nothing’s gonna stay the way it is
One day you’ll wake and the curse will break
And even you won’t be the same
Oh everything’s gonna change
And nothing’s gonna stay the way it is
One day you’ll wake and the curse will break
And even you won’t be the same
Your hope is not wasted on the day when everything will change
Перевод песни
Когда все, кого ты когда-либо любил, покинули тебя или оттолкнули.
О, какой смысл пытаться снова?
Трудно удержаться от того, чтобы сдаться,
Легче просто закрыть свое сердце,
Ты ставишь свои голоса
На неверное место, свою надежду на людей,
Которые подвели тебя
С грузом слов и нарушенными обещаниями.
Трудно доверять кому-либо.
Легче просто сложить руки,
Но все изменится,
И ничто не останется таким, как есть.
Однажды ты проснешься, и проклятие разрушится,
И даже ты не будешь прежним.
Твоя надежда не будет потрачена впустую в тот день, когда все изменится.
Ты даешь клятву.
Ты берешь хлеб, вино
И фамилию
Вместе с людьми, которые ошибочно принимают ложь за правду.
Трудно продолжать показываться,
Легче убежать из дома,
Но все изменится,
И ничто не останется таким, как есть.
Однажды ты проснешься, и проклятие разрушится,
И даже ты не будешь прежним.
Твоя надежда не будет потрачена впустую в тот день, когда все изменится,
И в тот день не будет времени на страдания,
И в тот день не будет голода и жажды,
И в тот день у нас не останется времени на смерть и слезы.
Неудивительно, что они называют это великолепием.
Все изменится,
И ничто не останется прежним.
Однажды ты проснешься, и проклятие разрушится,
И даже ты не будешь прежним.
О, все изменится,
И ничто не останется таким, как есть.
Однажды ты проснешься, и проклятие разрушится,
И даже ты не будешь прежним.
Твоя надежда не будет потрачена впустую в тот день, когда все изменится.