Derek Webb - Attonitos Gloria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Attonitos Gloria» из альбома «Ctrl» группы Derek Webb.
Текст песни
What have i done
Am i awake or asleep again
I am on fire
Surrounded by a thousand choirs
She calls to me
Both proposition and guarantee
No words are said
I cannot speak or lift up my head
Can’t take my eyes off of you
Must take my eyes off of you
Attonitos gloria
I see my hands
And realize this is not a dream
It’s moving fast
Already past where we’ve ever been
Where there were two
You are in me and i am in you
My soul is caught
Pleasure eclipsing a second thought
Can’t take my hands off of you
Must take my hands off of you
Attonitos gloria
My senses full
My skin is tight
Can’t stop the sound
The light’s too bright
By glory, i am now paralyzed
Glory, glory, glory, gloria
Перевод песни
Что я наделал?
Я просыпаюсь или снова сплю?
Я в огне,
Окруженный тысячами хоров.
Она звонит мне
И предложение, и гарантия,
Что не сказано ни слова,
Я не могу говорить или поднять голову,
Не могу оторвать от тебя глаз.
Я должен оторвать от тебя взгляд.
Attonitos gloria
Я вижу свои руки
И понимаю, что это не сон.
Это быстро
Проходит мимо того места, где мы когда-либо были,
Где были двое.
Ты во мне, а я в тебе.
Моя душа поймана на
Наслаждении, затмевая вторую мысль,
Я не могу оторвать от тебя руки.
Я должен оторвать от тебя руки.
Аттонито Глория,
Мои чувства полны,
Моя кожа крепка,
Не могу остановить звук,
Свет слишком яркий
От славы, теперь я парализован.
Слава, слава, слава, слава, Глория.