Derek Webb - A Place At Your Table текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Place At Your Table» из альбома «I Was Wrong, I'm Sorry & I Love You» группы Derek Webb.
Текст песни
With a heavy heart or short of breath
In joy of youth or pain of death
At home or gone, on land or sea
As my days demand so my strength shall be
In running and in rest I rely
On something I can’t make or buy
So I will keep the feast
Cause there will always be
A place at your table for me
Whether choir robes or drums and guitars
In cathedrals high or at the local bar
If a woman serves, if it’s blood or wine
Oh, the mystery of the divine
In conflict and dissent we divide
But you defend and keep your bride
In purity and peace
So there will always be
A place at your table for me
So I lost my voice calling out your name
But your ear was deaf as my soul was sprained
And though my heart is dark I am still compelled
To where your body broke, to where your blood was spilled
It’s more than all the debt I owe
And where else can a sick man go
So help my unbelief
That there will always be
A place at your table for me
A place at your table for me
Перевод песни
С тяжелым сердцем или дыханием в радости молодости или болью смерти дома или ушел, на суше или в море, как того требуют мои дни, так что моя сила должна быть в беге и в покое, я полагаюсь на то, что не могу сделать или купить, поэтому я буду держать пир, потому что для меня всегда будет место за твоим столом, будь то хоровые мантии или барабаны и гитары в соборах или в местном баре.
Если женщина подает, если это кровь или вино.
О, тайна божественного
В конфликте и несогласии, мы разделяем,
Но ты защищаешь и сохраняешь свою невесту
В чистоте и мире.
Так что
За твоим столом всегда найдется место для меня.
Поэтому я потерял голос, выкрикивая твое имя,
Но твое ухо было глухим, когда моя душа была растянута,
И хотя мое сердце темное, я все еще вынужден
Туда, где твое тело сломалось, туда, где пролилась твоя кровь,
Это больше, чем все долги, которые я должен.
И куда еще может пойти больной человек?
Так помоги же моему неверию,
Что для меня всегда найдется
Место за твоим столом.
Место за твоим столом для меня.