Derdian - New Era текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Era» из альбома «New Era Pt. 2: War of the Gods» группы Derdian.
Текст песни
I’m a valiant captain, Golstar is my name
And I am the builder of this reign!
Troghlor is my master, obedience I show
All my life was branded by this law
But now a new era is rising from dust of the war
The rebellion takes my soul!
This is the time to change and think about all our goals
It’s the time for peace, my lord.
Hey! Stop now this war
'Cause a new era is rising now,
We have to reverse
Your plans of power on your people
Hey, bloody Milord
We need a turning point, You know.
Blood closes our eyes.
And lock our bodies in a gelid vault!
So this is the reason for my new relationship:
to defeat my Master I’m too weak!
Exenthar will help me to conspire against his reign
I’ll blow out his power like a flame
I find it hard to believe your kingdom will survive
An empire based on a lie!
And in few years of power you’ll kill all your men
To peace my mind I bend!
Hey! Stop now this war
'Cause a new era is rising now,
We have to reverse
Your plans of power on your people
Hey, bloody Milord
We need a turning point, You know.
Blood closes our eyes.
And lock our bodies in a gelid vault!
Перевод песни
Я доблестный капитан, Гольстар - мое имя
И я - строитель этого царствования!
Троглор - мой мастер, послушание, которое я показываю
Вся моя жизнь была заклеймена этим законом
Но теперь новая эра поднимается из праха войны
Восстание забирает мою душу!
Настало время изменить и подумать обо всех наших целях
Пришло время для мира, милорд.
Привет! Прекратите эту войну
Потому что новая эра сейчас растет,
Мы должны обратить вспять
Ваши планы власти на ваших людей
Эй, кровавый Милорд
Знаешь, нам нужен переломный момент.
Кровь закрывает глаза.
И запереть наши тела в гелеобразном своде!
Так вот почему мои новые отношения:
чтобы победить моего Учителя, я слишком слаб!
Exenthar поможет мне сговориться против его правления
Я взорву его силу, как пламя
Мне трудно поверить, что ваше королевство выживет
Империя основана на лжи!
И за несколько лет власти вы убьете всех своих людей
Чтобы успокоиться, я сгибаюсь!
Привет! Прекратите эту войну
Потому что новая эра сейчас растет,
Мы должны обратить вспять
Ваши планы власти на ваших людей
Эй, кровавый Милорд
Знаешь, нам нужен переломный момент.
Кровь закрывает глаза.
И запереть наши тела в гелевидном своде!