Der letzte Schrei - Männer sind Schweine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Männer sind Schweine» из альбома «Best of - 20 Jahre Kult Aus Düsseldorf» группы Der letzte Schrei.
Текст песни
Manner Sind Schweine
Hallo, mein Schatz, ich liebe dich
Du bist die Einzige für mich
Die anderen find ich alle doof
Deswegen mach ich dir den Hof
Du bist so anders, ganz speziell
Ich merke sowas immer schnell
Jetzt zieh dich aus und leg dich hin
Weil ich so verliebt in dich bin
Gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht
Da ist ein Wort der Warnung angebracht
Männer sind Schweine
Traue ihnen nicht mein Kind
Sie wollen alle nur das Eine
Weil Männer nun mal so sind
Ein Mann fühlt sich erst dann als Mann
Wenn er es dir besorgen kann
Er lügt, dass sich die Balken biegen
Nur um dich ins Bett zu kriegen
Und dann am nächsten Morgen weiß er
Nicht einmal mehr wie du heißt
Rücksichtslos und ungehemmt
Gefühle sind ihm völlig fremd
Für ihn ist Liebe gleich Samenverlust
Mädchen, sei dir dessen stets bewusst
Männer sind Schweine
Frage nicht nach Sonnenschein
Ausnahmen gibt’s leider keine
In jedem Mann steckt doch immer ein Schwein
Männer sind Säue
Glaube ihnen nicht ein Wort
Sie schwören dir ewige Treue
Und dann am nächsten Morgen sind sie fort
«Was hab ich denn getan, dass du mich immer quälst und sagst du liebst mich
nicht?»
«Du hast doch nicht die geringste Ahnung was Liebe ist, wir kennen uns ja nicht
mal»
Und falls du doch den Fehler machst
Und dir nen Ehemann anlachst
Mutiert dein Rosenkavalier
Bald nach der Hochzeit auch zum Tier
Da zeigt er dann sein wahres Ich
Ganz unrasiert und widerlich
Trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fett
Und rülpst und furzt im Ehebett
Dann hast du King Kong zum Ehemann
Drum sag ich dir denk bitte stets daran
Männer sind Schweine — linke Schweine, fiese Schweine
Traue ihnen nicht mein Kind — eklige Schweine, fiese Schweine
Sie wollen alle nur das Eine — dumme Schweine, dumme Schweine
Für wahre Liebe sind sie blind — geile Schweine
Männer sind Ratten — linke Schweine, fiese Schweine
Begegne ihnen nur mit List — eklige Schweine, fiese Schweine
Sie wollen alles begatten — stinkende Schweine, linke Schweine
Was nicht bei drei auf den Bäumen ist — geile Schweine
Männer sind Schweine — linke Schweine, fiese Schweine
Frage nicht nach Sonnenschein — eklige Schweine, fiese Schweine
Ausnahmen gibt’s leider keine — dumme Schweine, Nazi-Schweine
In jedem Mann steckt doch ein Schwein — geile Schweine
Männer sind Autos — wir wollen keine Bullenschweine
Nur ohne Reserverad — fiese Schweine, fiese Schweine
Yeah, yeah, yeah, yeaaah — Mollies und Steine, Bullenschweine
Перевод песни
Manner Свиньи
Привет, моя дорогая, я люблю тебя
Ты единственная для меня
Остальные вообще все стремно
Вот почему я делаю тебе двор
Ты такой другой, особенный
Я всегда замечаю что-то быстро
Теперь раздевайся и ложись
Потому что я так влюблен в тебя
Скоро стемнеет, скоро ночь
Там прилагается слово предостережения
Мужчины-свиньи
Не доверяй им, дитя мое
Они все хотят только одного
Потому что мужчины
Мужчина только тогда чувствует себя мужчиной
Если он сможет достать тебя
Он врет, что бревна гнутся
Просто чтобы затащить тебя в постель
И тогда на следующее утро он знает
Даже не знаю, как тебя зовут.
Безжалостный и раскованный
Чувства ему совершенно чужды
Для него любовь равна потере семени
Девочки, всегда помните об этом
Мужчины-свиньи
Не спрашивайте о солнечном свете
К сожалению, нет исключений
В каждом человеке всегда есть свинья
Мужчины-свиньи
Не верь им ни единому слову
Они клянутся тебе в вечной верности
А потом на следующее утро они ушли
«Что же я такого сделал, что ты вечно меня мучаешь и говоришь, что любишь меня
нет?»
«Ты не имеешь ни малейшего представления, что такое любовь, мы ведь не знаем друг друга
когда»
И если ты все-таки совершишь ошибку
И муж тебе
Мутирует твой Rosenkavalier
Вскоре после свадьбы и к зверю
Тогда он показывает свое истинное Я
Совсем небритый и отвратительный
Пьет пиво, смотрит телевизор и быстро толстеет
И отрыжка, и пукает в супружеской постели
Тогда у тебя Кинг-Конг в мужья
Я говорю тебе, пожалуйста, всегда помни об этом
Мужчины - свиньи-левые свиньи, мерзкие свиньи
Не доверяй им, дитя мое — мерзкие свиньи, мерзкие свиньи
Они все хотят только одного — глупые свиньи, глупые свиньи
Для истинной любви они слепо-рогатые свиньи
Мужчины - Крысы-левые свиньи, мерзкие свиньи
Встречайте их только хитростью-мерзкие свиньи, мерзкие свиньи
Они хотят совокупиться со всем-вонючими свиньями, левыми свиньями
Чего нет у троих на деревьях-рогатые свиньи
Мужчины - свиньи-левые свиньи, мерзкие свиньи
Не спрашивайте о солнце-отвратительные свиньи, мерзкие свиньи
Исключений, к сожалению, нет — тупые свиньи, нацистские свиньи
В каждом человеке есть свинья-рогатые свиньи
Мужчины-это автомобили — мы не хотим бычьих свиней
Только без запасного колеса-мерзкие свиньи, мерзкие свиньи
Да, да, да, да, да — Моллис и камни, бычьи свиньи