Deqn Sue - The Watcher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Watcher» из альбома «Idiosyncratic» группы Deqn Sue.
Текст песни
People are so funny
They always make me laugh
I see ‘em in the airport
I watch them as they pass
I guess that’s kinda creepy
Who cares that’s too bad
They got rugrats crying coffee spilling in the bag
She’s fighting with her boyfriend and he doesn’t give a crap
He’s stuck in a tizzy ‘cause he almost missed his flight
He’s jamming to music and her pants are way too tight
Let’s go
People watching, and I really really don’t care where
People watching, they won’t catch us though I swear
People watching, ‘cause there’s nothing out here to do
People watching, peekaboo I’m watching you
I hide behind my glasses
So you can’t see my eyes
I wonder when they see me
If they know that I’m not blind (I see you)
I see all their shenanigans
The quirky things they do (they do some quirky things)
Picking at their wedgies and they’re spitting in peoples' food (how nasty)
Screaming on her cell phone I guess she’s in a bad mood
He’s apologizing ‘cause he made the lady fall
People being people «It's a small world after all»
Let’s go
People watching, and I really really don’t care where
People watching, they won’t catch us though I swear
People watching, ‘cause there’s nothing out here to do
People watching, peekaboo I’m watching you
Peekaboo peekaboo
I see you
Peekaboo peekaboo
I see you too
If you’re listening to this song better be careful what you do
Better be careful what you say ‘cause I could be watching you
If you’re listening to this song better be careful what you do
Better be careful what you say ‘cause I could be watching you
Let’s go
People watching, and I really really don’t care where
People watching, they won’t catch us though I swear
People watching, ‘cause there’s nothing out here to do
People watching, peekaboo I’m watching you
People watching, and I really really don’t care where
People watching, they won’t catch us though I swear
People watching, ‘cause there’s nothing out here to do
People watching, peekaboo I’m watching you
Перевод песни
Люди такие забавные,
Они всегда смешат меня.
Я вижу их в аэропорту,
Я смотрю, как они проходят.
Думаю, это немного жутко.
Кого это волнует, что слишком плохо,
Что у них есть rugrats, плачущий кофе, разливающийся в сумку,
Она борется со своим парнем, и ему плевать,
Что он застрял в тиззи, потому что он почти пропустил свой рейс.
Он глушит музыку, а ее штаны слишком узкие.
Поехали!
Люди смотрят, и мне действительно все равно, где.
Люди смотрят, они не поймают нас, хотя я клянусь,
Люди смотрят, потому что здесь нечего делать.
Люди смотрят, подглядывают, я смотрю на тебя.
Я прячусь за своими очками.
Так что ты не видишь моих глаз.
Интересно, когда они видят меня,
Знают ли они, что я не слеп (я вижу тебя).
Я вижу все их шалости,
Причудливые вещи, которые они делают (они делают какие-то причудливые вещи)
, ковыряются в своих танкетках ,и они плюют в народную еду (как мерзко)
, кричат на свой сотовый телефон, думаю, она в плохом настроении.
Он извиняется, потому что он заставил леди пасть,
Люди были людьми « " в конце концов, это маленький мир».
Поехали!
Люди смотрят, и мне действительно все равно, где.
Люди смотрят, они не поймают нас, хотя я клянусь,
Люди смотрят, потому что здесь нечего делать.
Люди смотрят, подглядывают, я смотрю на тебя.
Peekaboo, peekaboo.
Я вижу тебя.
Peekaboo, peekaboo.
Я тоже тебя вижу.
Если ты слушаешь эту песню, лучше будь осторожен, что ты делаешь,
Лучше будь осторожен, что ты говоришь, потому что я мог бы наблюдать за тобой.
Если ты слушаешь эту песню, лучше будь осторожен, что ты делаешь,
Лучше будь осторожен, что ты говоришь, потому что я мог бы наблюдать за тобой.
Поехали!
Люди смотрят, и мне действительно все равно, где.
Люди смотрят, они не поймают нас, хотя я клянусь,
Люди смотрят, потому что здесь нечего делать.
Люди смотрят, подглядывают, я смотрю на вас,
Люди смотрят, и мне действительно все равно, где.
Люди смотрят, они не поймают нас, хотя я клянусь,
Люди смотрят, потому что здесь нечего делать.
Люди смотрят, подглядывают, я смотрю на тебя.