Depserado - Emaheevul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emaheevul» из альбома «Ace» группы Depserado.
Текст песни
Never thought much about right or wrong
Never thought much about what I’ve done
Never think much about what I’ll do
Don’t give a damn 'bout when I’m through
Am I evil, girl, I don’t know
Am I evil, sent from below
Am I evil, born to be damned
Am I bad, power mad
Cursed where I stand?
Am I evil, am I evil
Am I, I, I, I evil
Am I evil, am I evil
Am I, I, I, I evil
Ask me why and I won’t know
Ask me how and I won’t show
Ask me where and I will lie
Ask me who, spit in your eye
Am I evil, girl, I don’t know
Am I evil, sent from below
Am I evil, born to be damned
Can I change, turn the page
Be a new man?
REPEAT CHORUS
Cross me once, I’ll laugh at you
Cross me twice, break you in two
Make me mad and I will turn
Bust my balls, I’ll watch you burn
Am I evil, girl, I don’t know
Am I evil, sent from below
Am I evil, born to be damned
Am I crazed, hell’s filet
Lucifer’s brand?
REPEAT CHORUS (twice)
Oh, oh
Am I evil?
Ow, am I evil?
Yeah, oh, oh, oh, yeah, baby
Перевод песни
Никогда не думал много о правильном или неправильном.
Никогда не думал о том, что я сделал.
Никогда не думай о том, что я сделаю.
Мне плевать, когда я закончу.
Я злой, девочка, я не знаю.
Злой ли я, посланный снизу?
Я зол, рожден быть проклятым?
Я плохая, безумная сила,
Проклятая, где я стою?
Я злой, я злой?
Неужели я, я, я, я зло?
Я злой, я злой?
Неужели я, я, я, я зло?
Спроси меня, почему, и я не узнаю.
Спроси меня, как, и я не покажу.
Спроси меня, где я буду лежать.
Спроси меня, кто, плюнь в глаза?
Я злой, девочка, я не знаю.
Злой ли я, посланный снизу?
Я зол, рожден быть проклятым?
Могу ли я измениться, перевернуть страницу,
Стать новым человеком?
ПОВТОРИ ПРИПЕВ.
Пересеки меня хоть раз, я буду смеяться над тобой.
Скрести меня дважды, сломай тебя надвое,
Разозли меня, и я поверну,
Разорви мои яйца, я буду смотреть, как ты горишь.
Я злой, девочка, я не знаю.
Злой ли я, посланный снизу?
Я зол, рожден быть проклятым?
Я сошел с ума, черт
Возьми, клеймо Люцифера?
Повторить припев (дважды)
О, О,
Неужели я злой?
ОУ, неужели я злой?
Да, О, О, О, да, детка.