Depeche Mode - The Child Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Child Inside» из альбома «Live in Berlin Soundtrack» группы Depeche Mode.
Текст песни
There is darkness and death in your eyes
What have you got buried inside
The shallow grave in your soul
The ghosts there have taken control
You really should have dug a little deeper there
Body parts are starting to appear and scare
The child inside away
Each tear that flows down your face
Trickles then picks up the pace
And turns to a river inside
A river that will not subside
I can hear that dreadful overflowing sound
And watching from afar I see a child is drowned
The child inside your heart
I can see you drifting away
Heading for the light
I can see you drifting away
Every night
Why were you always inside
On days when the weather was fine
And while we were running around
You were nowhere to be found
You know you should have taken all your dolls to bed
But you were made to play games with your soul instead
The child inside you died
Перевод песни
В твоих глазах темнота и смерть
Что ты похоронил внутри
Неглубокая могила в твоей душе
Призраки там взяли контроль
Вы действительно должны были вырыть еще глубже там
Части тела начинают появляться и пугать
Ребенок внутри
Каждая слеза, которая течет по лицу
Трюки затем поднимают темп
И поворачивается к реке внутри
Река, которая не исчезнет
Я слышу этот ужасный переполняющий звук
И, наблюдая издалека, я вижу, что ребенок утонул
Ребенок в твоем сердце
Я вижу, как вы дрейфовали
Направление света
Я вижу, как вы дрейфовали
Каждую ночь
Почему ты всегда был внутри?
В дни, когда погода была прекрасной
И пока мы бегали
Вы нигде не нашли
Вы знаете, что вы должны были положить все свои куклы в постель
Но вы были вынуждены играть в игры со своей душой
Ребенок внутри вас умер