Deolinda - Lisboa Não É A Cidade Perfeita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Lisboa Não É A Cidade Perfeita» из альбома «Canção Ao Lado» группы Deolinda.
Текст песни
Ainda bem que o tempo passou
E o amor que acabou no saiu.
Ainda bem que h um fado qualquer
Que diz tudo o que a vida no diz.
Ainda bem que Lisboa no A cidade perfeita p’ra ns.
Ainda bem que h um beco qualquer
Que d eco a quem nunca tem voz.
Ainda agora vi a louca sozinha a cantar,
Do alto daquela janela.
H noites em que a saudade me deixa a pensar:
Um dia juntar-me a ela.
Um dia cantar…
Como ela.
Ainda bem que eu nunca fui capaz
De encontrar a viela a seguir.
Ainda bem que o Tejo lils
E os peixes no param de rir.
Ainda bem que o teu corpo no quer
Embarcar na tormenta do ryou.
Ainda bem se o destino quiser
Esta trgica historia, sou eu.
Ainda agora vi a louca sozinha a cantar,
Do alto daquela janela.
H noites em que a saudade me deixa a pensar:
Um dia juntar-me a ela.
Um dia cantar…
Como ela.
Перевод песни
Хорошо, что прошло время
И любовь, которая закончилась, не вышла.
К счастью, есть судьба
Это говорит все, что жизнь не говорит.
Слава богу, что Лиссабон в идеальном городе п'ра нс.
Я рад, что есть переулок
Это вторит тем, у кого никогда нет голоса.
Даже сейчас я видел, как сумасшедшая поет одна,
С вершины этого окна.
Есть ночи, когда тоска заставляет меня задуматься:
Однажды я присоединюсь к ней.
Однажды пою ...
Как она.
К счастью, я никогда не мог
Найти аллею.
К счастью, Tejo lils
И рыба не перестает смеяться.
Рад, что ваше тело не хочет
Посадка в рюу.
Хорошо, если судьба хочет
Эта трагическая история, это я.
Даже сейчас я видел, как сумасшедшая поет одна,
С вершины этого окна.
Есть ночи, когда тоска заставляет меня задуматься:
Однажды я присоединюсь к ней.
Однажды пою ...
Как она.