Deolinda - Clandestino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Clandestino» из альбома «Canção Ao Lado» группы Deolinda.
Текст песни
a noite vinha fria
negras sombras a rondavam
era meia-noite
e o meu amor tardava
a nossa casa, a nossa vida
foi de novo revirada
à meia-noite
o meu amor não estava
ai, eu não sei aonde ele está
se à nossa casa voltará
foi esse o nosso compromisso
e acaso nos tocar o azar
o combinado é não esperar
que o nosso amor é clandestino
com o bebé, escondida,
quis lá eu saber, esperei
era meia-noite
e o meu amor tardava
e arranhada pelas silvas
sei lá eu o que desejei:
não voltar nunca…
amantes, outra casa…
e quando ele por fim chegou
trazia flores que apanhou
e um brinquedo pró menino
e quando a guarda apontou
fui eu quem o abraçou
o nosso amor é clandestino
Перевод песни
Было холодно ночью.
Черные тени бродили по ней
Было полночь
И моя любовь навсегда
Наш дом, наша жизнь
Был перемотан
В полночь
Моя любовь не была
О, я не знаю, где он
Если наш дом вернется
Это было наше обязательство
И шанс коснуться нас
Комбинация не должна ожидать
То, что наша любовь является тайной
С ребенком, спрятанным,
Я хотел знать, я ждал.
Было полночь
И любовь моя навсегда
И почесал свистки
Я не знаю, чего хочу:
Не вернется никогда ...
Любители, еще один дом ...
И когда он наконец прибыл
Она принесла цветы, которые она подняла
Это игрушка мальчика
И когда охранник указал
Это я его обнял
Наша любовь тайна.