Dennis Young - Hello God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hello God» из альбома «The Music of Styx» группы Dennis Young.
Текст песни
Hello God
Though You’re a million miles away
Do You listen when I pray
Can You hear me Just a nod
I don’t need no Holy sign
Like turning water into wine
Just to please me
'Cause I know I’m just a tiny speck in Your great big universe
And I’m not the kind of guy who quotes your word, chapter, and verse
But I sure could stand to hear from You tonight
Hello God
I don’t mean no disrespect
But I though I’d call collect
In case You’d answer
You see it’s odd
'Cause I’ve been feeling weak
So I’d love to hear You speak
If You could, Sir
And I know You’re wondering why it took so long for me to call
Well I must confess, I’m quite a mess and I’m headed for a fall
So I sure could stand to hear from You tonight
Hello God, I’m over here
All my faith is lost in fear
I’ll need Your grace
To help me journey on Cause I never felt so small
Hello God
Hear my call
Hear my call
All of my life
I know I’ve been blind
Standing' here alone on the shore
Looking' for a light
To point the way
To prove to me Somewhere there was more
Hello God, it’s only me
I’m like a ship that’s lost at sea
I’ll need Your grace
To help me journey on Cause I never felt so small
Hello God, I’m over here
All my faith is lost in fear
I’ll need Your grace
To help me journey on Cause I never felt so small
Hello God
Hear my call
Hear my call
Hear my call
Please, hear my call
Перевод песни
Привет, Бог!
Хотя ты на расстоянии в миллион миль
Вы слушаете, когда я молюсь
Можете ли вы меня услышать? Только кивок
Мне не нужен знак Святого
Как превращение воды в вино
Просто, чтобы порадовать меня
Потому что я знаю, что я всего лишь крошечное пятнышко в твоей большой большой вселенной
И я не тот парень, который цитирует ваше слово, главу и стих
Но я, конечно, мог бы услышать от тебя сегодня вечером
Привет, Бог!
Я не имею в виду никакого неуважения
Но, хотя я бы назвал коллекцию
Если вы ответите
Вы видите, что это странно
Потому что я чувствовал слабость
Поэтому я хотел бы услышать, как вы говорите
Если бы вы могли, сэр
И я знаю, что ты задаешься вопросом, почему так долго мне потребовалось позвонить
Ну, я должен признаться, я довольно беспорядок, и я направился к падению
Поэтому я уверен, что вы могли бы услышать от вас сегодня вечером
Привет, Боже, я здесь
Вся моя вера потеряна в страхе
Мне нужна твоя благодать
Чтобы помочь мне путешествовать, я никогда не чувствовал себя настолько маленьким
Привет, Бог!
Услышь мой звонок
Услышь мой звонок
Все в моей жизни
Я знаю, что я слепой
Стоять "здесь один на берегу
Глядя на свет
Чтобы указать путь
Чтобы доказать мне, где-то там было больше
Привет, Бог, это только я
Я как корабль, потерянный в море
Мне нужна твоя благодать
Чтобы помочь мне путешествовать, я никогда не чувствовал себя настолько маленьким
Привет, Боже, я здесь
Вся моя вера потеряна в страхе
Мне нужна твоя благодать
Чтобы помочь мне путешествовать, я никогда не чувствовал себя настолько маленьким
Привет, Бог!
Услышь мой звонок
Услышь мой звонок
Услышь мой звонок
Пожалуйста, послушайте мой звонок