Dennis Lisk - Weiterdrehn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Weiterdrehn» группы Dennis Lisk.
Текст песни
Was passiert wenn ich nach dem Glück greife?
Es flutscht mir aus der Hand wie n Stück Seife
Denn schöne Dinge kann man nicht festhalten
Doch gehst du deinen Weg werden sie dich begleiten
Hauptsache man bleibt in Bewegung
Und ich bin frei laß mich Leben
Ich hab kein Bock auf was wäre wenn
Will daß das Feuer in mir weiter brennt
Willst du den Sinn in diesem Leben sehn
Laß dir den Wind nicht aus den Segeln nehmen
Es ist Okay so wie es ist flüsterts in mein Ohr
Ein Schritt zurück zwei Schritte vor
Ref:
Manchmal steht die Zeit hier still
Doch ich weiß daß ich weiter will
Und ich weiß nein ich bleibe nicht stehen
Denn die Scheibe die hat Bock sich weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Die Scheibe die hat bock sich noch weiterzudrehn
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Hab ich Hunger oder Appetit?
Schau ich den Mond an oder mich der Satellit?
So viele Fragen so wenig Durchblick
Ich hab respekt vor der Zukunft aber furcht nicht
Faule Kredite und weltweite Krise
Kein Geld der Welt ersetzt deine Liebe
Ich hab kein Bock auf n Leben das nicht gut lief
Und schau wie mir zufliegt was ich los ließ
Weisser Himmel blaue Wolken
Laß mich Träumen und dem Regenbogen folgen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Ja ich hab Bock noch weiterzugehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Ja ich hab Bock noch weiterzugehen
Manchmal steht die Zeit hier still egal ich weiß daß ich weiter will
Ref:
Manchmal steht die Zeit hier still
Doch ich weiß daß ich weiter will
Und ich weiß nein ich bleibe nicht stehen
Denn die Scheibe die hat Bock sich weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Die Welt die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Ich selbst hab Bock mich weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehn
Die Shceibe die hat sich noch weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Die Welt hat Bock sich noch weiterzudrehen
Die Scheibe die hat Bock sich noch weiterzudrehen
Das Leben ist kein Stopschild
Die Scheibe die at Bock sich noch weiterzudrehen
Ich werd mein Weg finden so Gott will
Перевод песни
Что будет, если я добьюсь счастья?
Он выскальзывает у меня из рук, как кусок мыла
Потому что красивые вещи нельзя удержать
Тем не менее, вы идете ваш путь они будут сопровождать вас
Главное-оставаться в движении
И я свободен позволь мне жить
Я не знаю, что делать, если
Хочу, чтобы огонь продолжал гореть во мне
Хочешь увидеть смысл в этой жизни
Не дай ветру сорваться с парусов
Это нормально, как это шепчет мне на ухо
Шаг назад два шага вперед
Ссылка:
Иногда время здесь стоит на месте
Но я знаю, что хочу дальше
И я знаю Нет я не остановлюсь
Потому что диск, который имеет бок продолжал вращаться
Диск, который бок продолжал вращать
Диск, который бок продолжал вращать
Диск, который бок продолжал вращать
Я голоден или аппетит?
Я смотрю на Луну или на спутник?
Так много вопросов, так мало прозрения
Я уважаю будущее, но не боюсь
Гнилые кредиты и мировой кризис
Никакие деньги в мире не заменят вашу любовь
У меня нет денег на жизнь, которая не прошла хорошо
И Смотри, Как летит ко мне то, что я отпустил
Белое небо синие облака
Позволь мне мечтать и следовать за радугой
Диск, который бок продолжал вращать
Да, у меня есть бок дальше
Диск, который бок продолжал вращать
Да, у меня есть бок дальше
Иногда время здесь стоит на месте независимо от того, знаю ли я, что хочу дальше
Ссылка:
Иногда время здесь стоит на месте
Но я знаю, что хочу дальше
И я знаю Нет я не остановлюсь
Потому что диск, который имеет бок продолжал вращаться
Диск, который бок продолжал вращать
Мир, который имеет бок повернуть еще дальше
Диск, который бок продолжал вращать
У меня есть бок, чтобы повернуть меня дальше
Диск, который бок продолжал вращать
Которые Shceibe которая себя еще больше закрутить
Диск, который бок продолжал вращать
Мир продолжал вращаться
Диск, который бок продолжал вращать
Жизнь - это не знак остановки
Диск at Bock продолжает вращаться
Я найду свой путь так Бог даст