Denise Rosenthal - Fiesta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fiesta» из альбома «Fiesta» группы Denise Rosenthal.
Текст песни
Has sentido alguna vez que el mundo está,
Todo al revés,
Has oído el silencio de tu alma ya, ouho.
Y yo, quiero sentir,
La realidad,
Nada es en vano, lo se
Y yo, I´m feeling happy.
I´m thankful
Tengo mucho por hacer
Una risa cambia el mundo ya lo ves,
Baila y ríe otra vez.
Vive la vida hey
Cada vez que caigas saca el miedo y,
Live the present intead,
Learn from every mistake
Put your hand’s up in the air
Oh, oh, oh, Ouoho Oh oh oh,
Ouoho, Oh oh oh ohhuuuoo x2
Let`s go, come on,
Soy de multiplescolores
Mírame, solo quiero alegrar los corazones
Fuerza y valor,
Para el amor,
No pierdo tiempo solo busco unión
Y yo, quiero sentir,
La realidad,
Nada es en vano, lo se
Y yo, I´m feeling happy.
I´m thankful
Tengo mucho por hacer
Una risa cambia el mundo ya lo ves,
Baila y ríe otra vez.
Vive la vida hey
Cada vez que caigas saca el miedo y,
Live the present intead,
Learn from every mistake
Put your hand’s up in the air
Oh, oh, oh, Ouoho Oh oh oh,
Ouoho, Oh oh oh ohhuuuoo x2
Debo confiar en mi intuición
Quiero volar y descansar,
De esta lucha respirar,
Ser mas fuerte y no parar,
Reach the sky and be the light
Everybody is looking for something
Everybody is fightinhg for something
Everybody is searching what life is,
Todos buscan dejar su huella aquí
Перевод песни
Вы когда-нибудь чувствовали, что мир,
Все с ног на голову,
Вы слышали тишину своей души, оухо.
И я, я хочу чувствовать,
Реальность,
Ничто не напрасно, я знаю
И я, я счастлив.
Я благодарен
Мне нужно много сделать
Смех меняет мир, который вы видите,
Танец и смех снова.
Живая жизнь
Каждый раз, когда вы падаете, вы получаете страх и,
Живите настоящим,
Учитесь с каждой ошибки
Положите руку в воздух
О, о, о, Оуохо. О, о,
Ouoho, О, о, оххуэту x2
Пойдем, давай,
Я разноцветный
Посмотри на меня, я просто хочу развеселить сердца.
Сила и мужество,
Для любви,
Я не трачу время на поиск союза
И я, я хочу чувствовать,
Реальность,
Ничто не напрасно, я знаю
И я, я счастлив.
Я благодарен
Мне нужно много сделать
Смех меняет мир, который вы видите,
Танец и смех снова.
Живая жизнь
Каждый раз, когда вы падаете, вы получаете страх и,
Живите настоящим,
Учитесь с каждой ошибки
Поднимите руку вверх
О, о, о, Оуохо. О, о,
Ouoho, О, о, оххуэту x2
Я должен доверять своей интуиции
Я хочу летать и отдыхать,
Из этой борьбы, чтобы дышать,
Будучи сильнее и не останавливаясь,
Доберитесь до неба и будьте светом
Все ищут что-то
Все сражаются за что-то
Все ищут, что такое жизнь,
Все хотят сделать свой след здесь