Denise Edwards - You're Like the Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Like the Sun» из альбома «My God Can» группы Denise Edwards.
Текст песни
Pardon me, trembling
You used to say
«You're like the sun, you’re like the sun»
Your eyes said everything, no fucking love to be found
The flowers on my grave spell an answer overdue
What forces govern me to you
Skin to skin we’re close but that blossoming refrains
I can never feel your blood swimming through your veins
Our bodies old friends but strangers at heart
Why do we chase this from the start?
Pardon me, trembling
You used to say
«You're like the sun, you’re like the sun»
Your eyes said everything, no fucking love to be found
No fucking love to be found
In fragility glass chests will crack
In my sleep broken shards tearing my back
Knowing how it ended that week
I’ll be waiting, waiting by the creek
Two bodies have withered the lover in me
This is the last time you’ll take everything
Pardon me, trembling
You used to say
«You're like the sun, you’re like the sun
This is the last time you’ll take everything
This is the last time
Перевод песни
Прости меня, дрожь.
Ты говорила:
"Ты как солнце, ты как солнце».
Твои глаза сказали все, никакой гребаной любви не найти.
Цветы на моей могиле-заклинание, ответ запоздал.
Какие силы управляют мной для тебя?
Кожа к коже, мы близки, но это цветение повторяется.
Я никогда не чувствую, как твоя кровь течет по твоим венам.
Наши тела старые друзья, но чужие в глубине души.
Почему мы преследуем это с самого начала?
Прости меня, дрожь.
Ты говорила:
"Ты как солнце, ты как солнце».
Твои глаза сказали все, никакой гребаной любви не найти.
Нет, блядь, любви, которую можно найти
В хрупкости, стеклянные сундуки треснут
Во сне, сломанные осколки разрывают мне спину,
Зная, как это закончилось на той неделе,
Я буду ждать, ожидая у ручья,
Два тела засохли во мне.
Это последний раз, когда ты заберешь все.
Прости меня, дрожь.
Ты говорила:
"Ты как солнце, ты как солнце,
Это последний раз, когда ты заберешь все.
Это последний раз.