Deniece Williams - I Confess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Confess» из альбома «Water Under The Bridge» группы Deniece Williams.
Текст песни
Look at me, I’ve been senseless
Oh, that’s not the state I’m normally in
What’s come over me, baby
I don’t understand it
Looks like I’ve lost my sense, oh, yeah
Looks like you are playing to win
Seems like all I can do
Is surrender my heart to you
Never thought I would be admitting defeat
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
Looks like I’ll be your prisoner
Oh, that’s not the part I intended to play
How’d this happen, oh, baby
Is not how I planned it
No, I’m giving up all my freedom
Go ahead and take it away
Giving too much love
Darling, that’s what I give to you
And that way that I feel
It can’t be concealed
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I’m giving up, baby, I’m giving in
Why should I fight, it’s a fight I can’t win
My love for you, it’s everything I can’t hide
I hope you give me a lot of love
Baby
I confess
You’ve got me falling for you, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah, yeah
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah, oh-oh…
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
Oh-oh, don’t wanna get away, no
Don’t wanna get away, no, oh-oh…
I confess
I’m loving what you’re doing, yeah
I confess
That I’m in much too deep
To ever get away, yeah
I don’t wanna get away, no
'Cause I’m loving what you’re doing, yeah…
Перевод песни
Посмотри на меня, я был бессмысленным.
О, это не то состояние, в котором я обычно
Нахожусь, что происходит со мной, детка.
Я не понимаю этого.
Похоже, я потерял рассудок, О, да.
Похоже, ты играешь, чтобы победить.
Кажется, все, что я могу сделать,
Это отдать свое сердце тебе,
Никогда не думал, что признаю поражение.
Я признаюсь.
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, да.
Я признаюсь,
Что я слишком глубоко,
Чтобы уйти, да.
Я признаюсь.
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, да.
Я признаюсь,
Что я слишком глубоко,
Чтобы уйти, да.
Похоже, я буду твоим пленником.
О, это не та часть, которую я хотел сыграть.
Как это случилось, О, детка,
Не так, как я планировал.
Нет, я отказываюсь от своей свободы.
Давай, забери это,
Отдавая слишком много любви.
Дорогая, это то, что я даю тебе,
И то, что я чувствую,
Не может быть скрыто.
Я признаюсь.
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, да.
Я признаюсь,
Что я слишком глубоко,
Чтобы уйти, да.
Признаюсь,
Мне нравится то, что ты делаешь, да.
Я признаюсь,
Что я слишком глубоко,
Чтобы уйти, да.
Я сдаюсь, детка, я сдаюсь.
Почему я должен бороться, я не могу победить.
Моя любовь к тебе-это все, что я не могу скрыть.
Надеюсь, ты даришь мне много любви.
Детка,
Я признаюсь.
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, да.
Я признаюсь,
Что я слишком глубоко,
Чтобы уйти, да, да.
Признаюсь,
Мне нравится то, что ты делаешь, да.
Признаюсь,
Я слишком глубоко,
Чтобы уйти, да, о-о...
Признаюсь,
Мне нравится то, что ты делаешь, да.
Я признаюсь,
О-о, не хочу уходить, нет.
Не хочу уходить, нет, о-о...
Признаюсь,
Мне нравится то, что ты делаешь, да.
Я признаюсь,
Что я слишком глубоко,
Чтобы уйти, да.
Я не хочу уходить, нет,
потому что мне нравится то, что ты делаешь, да...