Deniece Williams - I Can't Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Wait» из альбома «As Good As It Gets» группы Deniece Williams.
Текст песни
Late in the morning
The boss is throwin' his hands all in the air
I’m given a warnin'
He says I’m losin' my good position there
But right now I don’t care
Tell you what I did this mornin'
Tell you what I did last night
Looked into my baby’s eyes
And kissed and hugged and held him tight
And I can’t wait
To spend another lazy night
In my baby’s arms
I tell you that I can’t help it I just can’t help it I can’t wait
To spend another lazy night
In my baby’s arms
I tell you that I can’t help it I just can’t help it Ooh, to be in my baby’s arms
Gotta be right here where I belong
It’s late in the evening
You know they’re jamming' at parties all around, and oh…
Rockin' and a-reelin'
And all of my friends are goin' out to paint the town
But I won’t be around
Baby’s gonna be right over
Told me that he won’t be long
Got to light a candle up And be right here where I belong
'Cause I can’t wait
To spend another lazy night
In my baby’s arms, uh-huh
I tell you that I can’t help it I just can’t help it I tell you that I can’t wait
To spend another lazy night
In my baby’s arms, ooh, ooh
I tell you that I can’t help it I just can’t help it Ooh, to be in my baby’s arms
To be right here where I belong
Baby’s gonna be right over
Told me that he won’t be long
Got to light a candle up And be right here where I belong
'Cause I can’t wait
To spend another lazy night
In my baby’s arms, yeah, yeah
I tell you that I can’t help it I just can’t help it I tell you that I can’t wait
To spend another lazy night
In my baby’s arms, yeah
I tell you that I can’t help it I just can’t help it I can’t seem to help myself, oh, no Never, never, never, never, never
No, no, baby
Uh-huh
No, I can’t wait here
For those crazy nights, ah…
I can’t wait (Baby)
To spend another lazy night (Oh, no)
In my baby’s arms, oh, yeah
I tell you that I can’t help it I just can’t help it I tell you that I can’t wait (Yeah)
To spend another lazy night
Gonna be in my baby’s arms, uh-huh
I tell you that I can’t help it I just can’t help it I tell you that I can’t seem to wait
To spend another lazy night (Oh, no)
In my baby’s arms, uh-huh
I tell you that I can’t help it I just can’t help it I tell that you I can’t wait, no, no, no
Перевод песни
Поздно утром
Босс бросает все руки в воздух
Мне дано предупреждение,
Он говорит, что у меня есть хорошая позиция
Но сейчас мне все равно
Скажи, что я сделал это утро,
Расскажи, что я сделал вчера вечером
Посмотрел в глаза моего ребенка
И поцеловал, обнял и крепко сжал
И я не могу дождаться
Провести еще одну ленивую ночь
В объятиях моего ребенка
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь, я не могу дождаться
Провести еще одну ленивую ночь
В объятиях моего ребенка
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь. О, быть в руках моего ребенка
Должен быть здесь, где я принадлежу
Поздно вечером
Вы знаете, что они застревают на вечеринках вокруг, и о ...
Rockin 'и a-reelin'
И все мои друзья собираются рисовать город
Но меня не будет вокруг
Ребенок будет прав
Сказал мне, что он не скоро
Нужно зажечь свечу и быть здесь, где я принадлежу
Потому что я не могу дождаться
Провести еще одну ленивую ночь
В объятиях моего ребенка, да.
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь, я говорю вам, что не могу дождаться
Провести еще одну ленивую ночь
В объятиях моего ребенка, ох, ох
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь. О, быть в руках моего ребенка
Быть здесь, где я принадлежу
Ребенок будет прав
Сказал мне, что он не скоро
Нужно зажечь свечу и быть здесь, где я принадлежу
Потому что я не могу дождаться
Провести еще одну ленивую ночь
В объятиях моего ребенка, да, да
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь, я говорю вам, что не могу дождаться
Провести еще одну ленивую ночь
В объятиях моего ребенка, да
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь, я не могу помочь себе, о, нет Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда
Нет, нет, ребенок
Ага
Нет, я не могу ждать здесь
Для тех сумасшедших ночей, ах ...
Я не могу ждать (Ребенок)
Провести еще одну ленивую ночь (О, нет)
В объятиях моего ребенка, о, да
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь. Я говорю вам, что я не могу ждать (Да)
Провести еще одну ленивую ночь
Собираюсь быть в объятиях моего ребенка, да.
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь, я говорю вам, что я не могу подождать
Провести еще одну ленивую ночь (О, нет)
В объятиях моего ребенка, да.
Я говорю вам, что я не могу помочь, я просто не могу помочь, я говорю, что вы не можем ждать, нет, нет, нет