Dengue Fever - Ethanopium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ethanopium» из альбома «Broken Flowers» группы Dengue Fever.
Текст песни
Band
Music From Big Pink
Chest Fever
They say she’s a chooser but I just can’t refuse her
She was just there, but then she can’t be here no more
And as my mind unwheels
I feel the freeze down in my knees
But just before she leaves, she receives
She’s been down in the dunes and she’s dealt with the goons
Now she drinks from a bitter cup, I’m trying to get her to give it up
She was just here, I fear she can’t be there no more
It’s long, long when she’s gone
I get weary holding on
Now I’m coldly fading fast
I don’t think I’m gonna last very much longer
Well she don’t always win Try again and again
But like a viper in shock With her eyes on the clock
She was just there somewhere and here I am again
Перевод песни
Музыка Группы От Большой Розовой
Лихорадки Груди.
Говорят, она выборщица, но я не могу ей отказать.
Она просто была там, но потом ее больше не может быть здесь,
И когда мой разум раскалывается,
Я чувствую, как замерзает на коленях,
Но перед тем, как она уходит, она получает
Она была в дюнах и имела дело с головорезами.
Теперь она пьет из горького стаканчика, я пытаюсь заставить ее сдаться,
Она была здесь, боюсь, она больше не может быть там.
Долго, долго, когда она ушла.
Мне надоело держаться.
Теперь я холодно исчезаю быстро.
Я не думаю, что продержусь так долго.
Что ж, она не всегда побеждает, пытаясь снова и снова.
Но, как гадюка в шоке, с ее глазами на часах,
Она была где-то там, и я снова здесь.