DEMON ONE - Alors Comme Ça ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Alors Comme Ça ?» из альбома «Démons Et Merveilles» группы DEMON ONE.
Текст песни
On dit qu’j’ai l’air louche, c’est surment héréditaire.
Aaaaaaah !
Ca c’est Démon One qui se vénère, c’est la guerre sur mon camp, dans ma tête,
sur l’terter,
Ne plaisante pas, ne joue pas avec moi, jouer les durs les kassos avec moi ça
marche pas,
Tu m’reconnais la voix du ghetto qui te parle, mon blaze et mon crew sont
gravés dans une cave,
Alors comme ça, j’ai entendu t’as touché du bon bedo, eh gros fais qué-cro la famille les potos,
Sa tombe bien en c’moment j’enregistre au studio, justement j’en ai besoin pour
soulager mes démons,
Alors comme ça, faut être mignon pour passer à la télé, être bonne déjantée et surtout s’la raconter,
A c’qui parait ça fait bien de pleurer chez Cauet, de raconter sa vie dans
l’but de vendre son livre,
Fais d’la cepla, intouchable soldat, mets toi un gros doigt si tu crois qu’tu
rappe mieux qu’moi,
Tu peux pas comprendre si t’as pas grandi dans l’ghetto, t’as pas test les mecs
qui ont compris les choses trop tôt.
Aaaah !
Alors comme ça les bouffons s’font passer pour des durs,
S’inventent un vécu, un passé, une vie dure,
Faut pas mélanger les voyous et les voyelles, un micro, le calibre dans l’dos
et des lunnettes,
Alors comme ça, ça fait les zoulous dans le pe-ra, soldat jusqu'à la mort man
on mènera le combat,
Flow électrique injection, démonstration hardcore en action.
Alors comme ça faut donner son cul pour être connu, dans Voici s’mettre à nu,
exposer ses revenus,
A c’qui parait c’est plus facile quand tu chante de la dobe, quand tu cibles
les ados, ton album est à la mode,
C’est normal t’exploites la souffrance des gamines t’utilises leurs codes,
toi tu frappe à la racine,
Aller casse toi, viens pas m’raconter que t’es d’la banlieue t’es cramé,
ton crew fait chier jusqu’en haut lieu,
Alors comme ça t’as changé, tu soutiens l’UMP, t’es partisan des CRS qu’on
envoie dans les cités,
Tu crois oeuvrer pour la paix détenir la vérité, ta vrai cause, on l’sait,
c’est défendre tes intérêts,
Moi j’men bats les couilles de tes soirées privées, récuperer c’qui m’revient
ça j’vais pas m’en priver,
Moi j’ai grandi avec les loups et les hyènes, les apaches, les guerriers les
équipes de G.I.N,
Alors comme ça tu croyais qu’Démon One c'était fini, t’as oublié que j’rappais
depuis plus d’une décennie,
Démon One, celui qu’on bloque à la douane, le MC qu’a été élu dans l’ghetto
number one.
Alors comme ça les bouffons s’font passer pour des durs,
S’inventent un vécu, un passé, une vie dure,
Faut pas mélanger les voyous et les voyelles, un micro, le calibre dans l’dos
et des lunnettes,
Alors comme ça, ça fait les zoulous dans le pe-ra, soldat jusqu'à la mort man
on mènera le combat,
Flow électrique injection, démonstration hardcore en action.
Alors comme ça il parait t’aimes pas mon style ni ma voix, que des fois tu comprends pas c’que j’dis eh reste la,
Dans l’rap beaucoup parlent, ouvrent leur gueule pour rien dire,
réécrivent leur histoire, leur métier c’est mentir,
Alors comme ça tu parles de moi, dressons les gens qui t’aimaient bien,
des gens bien autour de toi, dis moi, t’en as combien?
Pas beaucoup j’m’en doute étant donné qu’t’es pas sincère, des gens tu te sers,
t’exploites leur misère,
Garçon j’suis vénère, sers un verre que j’calme mes nerfs, que j’arrose mon
ulcère, les rappeurs j’les enterrent,
Moi ton rap, ton label j’les baise, Démon flow chaud comme la braise,
Alors comme ça derrière mon dos tu parles mal de mes chicos, en public d’vant
des meufs tu fais styles tu m’les compte,
Tu fais des trucs de batard, avec ta bouche tu parles mal, et après tu
t’demandes pourquoi on t’veux du mal,
A c’qui parait c’est pas ta faute, t’as toujours été comme ça, ta famille c’est
l’oseil, les contrats, les avocats.
Aaaaaah !
T’as jamais eu d’beat et de flingue, arrête de raconter que t’as un vécu
d’dingue !
Alors comme ça les bouffons s’font passer pour des durs,
S’inventent un vécu, un passé, une vie dure,
Faut pas mélanger les voyous et les voyelles, un micro, le calibre dans l’dos
et des lunnettes,
Alors comme ça, ça fait les zoulous dans le pe-ra, soldat jusqu'à la mort man
on mènera le combat,
Flow électrique injection, démonstration hardcore en action.
Перевод песни
Говорят, что я выгляжу подозрительно, это наследственный.
Aaaaaaah!
Это Демон, который почитает, это война с моим лагерем, в моей голове,
На тертере,
Не шутите, не играйте со мной, играйте со мной кассо со мной
не ходить,
Вы знаете голос гетто, который говорит с вами, мое пламя и моя команда
Выгравированы в подвале,
Так вот, я слышал, ты дотронулся до хорошего постели,
Его могила в тот момент, когда я записываю в студии, именно мне это нужно для
Освободите моих демонов,
Таким образом, вы должны быть милыми, чтобы идти по телевизору, быть сумасшедшим и особенно сказать это,
Который, кажется, хорошо плакать в Кауэ, чтобы рассказать свою жизнь в
Цель продажи его книги,
Сделать cepla, неприкасаемого солдата, поставить большой палец, если вы считаете, что вы
лучше, чем я,
Вы не можете понять, не выросли ли вы в гетто, вы не тестировали парней
который понимал вещи слишком рано.
Aaaah!
Итак, шуты идут так же тяжело,
Они придумывают живое, прошлое, тяжелую жизнь,
Не смешивайте головорезов и гласных, микрофон, датчик в спине
И очки,
Таким образом, это делает Зулус в pe-ra, солдат до смерти человека
Битва будет вестись,
Поток электрического впрыска, хардкорная демонстрация в действии.
Итак, как отдать свою задницу, чтобы ее знали, здесь, чтобы быть голым,
выставлять свои доходы,
Что, по-вашему, легче, когда вы поете dobe, когда вы нацеливаете
Подростки, ваш альбом в моде,
Это нормально, вы используете страдания детей, которых используете ваши коды,
Вы стучите в корень,
Пойдите, перейдите, придите и скажите мне, что вы из пригорода,
ваша команда дергается высоко,
Итак, вы изменили, вы поддерживаете UMP, вы поддерживаете CRS
отправляет в города,
Вы верите, что вы работаете ради мира, чтобы держать правду, свою истинную причину, как мы знаем,
Является ли защита ваших интересов,
Я бил шары твоих частных вечеров, возвращаю то, что со мной происходит
Что я не буду лишать себя,
Я рос с волками и гиенами, апачами, воинами
Команды Г.И.Н.,
Итак, ты думал, что Демон Один закончился, ты забыл, что я торопился
Более десяти лет,
Demon One, тот, который заблокирован на таможне, MC, который был избран в гетто
номер один.
Итак, шуты идут так же тяжело,
Они придумывают живое, прошлое, тяжелую жизнь,
Не смешивайте головорезов и гласных, микрофон, датчик в спине
И очки,
Таким образом, это делает Зулус в pe-ra, солдат до смерти человека
Битва будет вестись,
Поток электрического впрыска, хардкорная демонстрация в действии.
Кажется, вам не нравится мой стиль или мой голос, что иногда вы не понимаете, что я говорю,
В рэпе многие говорят, открывают рты, чтобы ничего не говорить,
Перепишите их историю, их профессия лжет,
Итак, вы говорите обо мне, давайте тренировать людей, которые вас любили,
Люди вокруг вас, скажите, сколько?
Я не очень сомневаюсь в этом, так как вы не искренние, люди, которых вы используете,
Вы используете их страдания,
Мальчик, я поклоняюсь, подаю стакан, чтобы успокоить нервы,
Язва, рэпперы, которых я похороняю,
Я твой рэп, твой ярлык, я трахаюсь, Демон потоком горячий, как угли,
Так вот, что за моей спиной вы говорите зло из моего chicos, публично vant
Из цыплят вы делаете стили, которые вы считаете меня,
Вы делаете ублюдочный материал, когда вы говорите плохо, и после вас
спросите, почему вам больно,
Это не твоя вина, ты всегда был такой, твоя семья
Совет, контракты, адвокаты.
Aaaaaah!
У тебя никогда не было удара и пистолета, перестань говорить, что ты жила
сумасшедший!
Итак, шуты идут так же тяжело,
Они придумывают живое, прошлое, тяжелую жизнь,
Не смешивайте головорезов и гласных, микрофон, датчик в спине
И очки,
Таким образом, это делает Зулус в pe-ra, солдат до смерти человека
Битва будет вестись,
Поток электрического впрыска, хардкорная демонстрация в действии.