Demon Hunter - Driving Nails текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Driving Nails» из альбома «X2011» группы Demon Hunter.
Текст песни
I was the light, I was the quiet heart
I was the place we used to dwell
And when the cold would tear your life apart
I was the warmth that you had felt
(What have I become?)
What have I become?
Thoughts like shadows swelling through my mind
What have I become?
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something inside…
I was the blood inside your broken heart
I was the stone that you had held
(What have I become?)
What have I become?
Thoughts like shadows swelling through my mind
What have I become?
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something inside…
I close my eyes
Search for you
Retracing every step
(It's driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something inside…)
Nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something else inside…
It’s driving nails into my soul
Angels from my door
Driving nails into my soul
Something else inside…
Перевод песни
Я был Светом, я был тихим сердцем.
Я был тем местом, где мы жили.
И когда холод разрывал твою жизнь
На части, я был теплом, что ты чувствовала.
(Кем я стал?)
Кем я стал?
Мысли, как тени, набухают в моей голове.
Кем я стал?
Что-то еще внутри...
Это вгоняет гвозди в мою душу,
Ангелы из моей двери.
Вбиваю гвозди в душу,
Что-то внутри...
Я была кровью в твоем разбитом сердце.
Я был камнем, который ты держал.
(Кем я стал?)
Кем я стал?
Мысли, как тени, набухают в моей голове.
Кем я стал?
Что-то еще внутри...
Это вгоняет гвозди в мою душу,
Ангелы из моей двери.
Вбиваю гвозди в мою душу,
Что-то еще внутри...
Это вгоняет гвозди в мою душу,
Ангелы из моей двери.
Вбиваю гвозди в душу,
Что-то внутри...
Я закрываю глаза,
Ищу тебя.
Втягивая каждый шаг (
это вгоняет гвозди в мою душу,
Ангелы из моей двери
Вбивая гвозди в мою душу,
Что-то внутри...)
Гвозди в мою душу,
Ангелы из моей двери.
Вбиваю гвозди в мою душу,
Что-то еще внутри...
Это вгоняет гвозди в мою душу,
Ангелы из моей двери.
Вбиваю гвозди в мою душу,
Что-то еще внутри...