Demmo - Pentru Tine / For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Pentru Tine / For You» из альбома «Cantecul Meu / My Song» группы Demmo.
Текст песни
Ai aparut cand nu credeam sa mai iubesc
Singuratatea imi parea ceva firesc
Acum nu pot gandi si nu pot respira
Traiesc cu adevarat doar in prezenta ta.
Prerefren:
M-ai invatat din nou sa sper
Tu stii ce vreau fara sa-ti cer
Tu stii sa-mi asculti inima…
Daca vrei sa-ti dau inima mea
Eu ti-o ofer…
Pentru tine as putea lua
Luna din cer…
II:
As face pentru tine tot ce n-am facut
As alunga departe tot ce te-a durut
Ti-as alina durerea si te-as mangaia
Te-as face fericit fara sa-ti cer ceva.
Prerefren:.
Prerefren:.
Перевод песни
Ты появился, когда я думал, что больше не буду любить
Одиночество казалось мне чем-то естественным
Теперь я не могу думать и не могу дышать
Я действительно живу только в вашем присутствии.
Prerefren:
Ты снова научил меня надеяться.
Ты знаешь, чего я хочу, не спрашивая тебя.
Ты умеешь слушать мое сердце.…
Если ты хочешь, чтобы я отдал тебе свое сердце
Я предлагаю ее тебе.…
Для вас я мог бы взять
Луна с неба…
II:
Я бы сделал для тебя все, чего не делал.
Я отгоню все, что больно
Я успокою твою боль и полажу тебе
Я бы сделал тебя счастливым, не попросив тебя об этом.
Prerefren:.
Prerefren:.