Demis Roussos - Una Paloma Blanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Una Paloma Blanca» из альбома «Ich Habe Das Glück Gesehn» группы Demis Roussos.
Текст песни
When the sun shines on the mountains
And the night is on the run
It’s a new day, it’s a new way
And I fly up to the sun
I can feel the morning sunlight
I can smell the new-born hay
I can hear God’s voices calling
From my golden sky-light way
Una Paloma Blanca
I’m just a bird in the sky
Una Paloma Blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away
Once I had my share of losing
Once they locked me on a chain
Yes, they tried to break my power
Oh, I still can feel the pain
Una Paloma Blanca
I’m just a bird in the sky
Una Paloma Blanca
Over the mountain I fly
No one can take my freedom away
Перевод песни
Когда солнце сияет на горах
И ночь в бегах
Это новый день, это новый способ
И я взлетаю на солнце
Я чувствую утренний солнечный свет
Я чувствую запах новорожденного сена
Я слышу голоса Бога, призывающие
От моего золотого неба
Una Paloma Blanca
Я просто птица в небе
Una Paloma Blanca
Над горой я летаю
Никто не может отнять мою свободу
Однажды у меня была доля потери
Как только они заперли меня на цепи
Да, они пытались сломить мою силу
О, я все еще чувствую боль
Una Paloma Blanca
Я просто птица в небе
Una Paloma Blanca
Над горой я летаю
Никто не может отнять мою свободу