Demis Roussos - Sailin' home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sailin' home» из альбома «Island of love» группы Demis Roussos.
Текст песни
Sailing Home across the ocean
Sailing Home, we’re goin' to be free
Down below the crew’s in motion
To defy the violence of the sea
Feelin' young, feelin' strong
At the height of the fight
So nothin' can go wrong
We know we always wanna be fighting the
sea.
The giant waves are rolling higher
It’s gonna be a cold and rainy night
Hands on deck are raw and tired
Praying for a sign of distant light
Feelin' young and feelin' strong
And the might of the night
Is pounding dark and long
We know we always wanna be fighting the sea.
But there’s the light and there’s the fire
The harbour quay shines dimly on the shore
We can see the steeple’s spire
And now we know we won the fight once more.
Feelin' young, feelin' strong
And tonight came out right
But tomorrow could be wrong
We know we always wanna be fighting the sea
MMMMMMMMM
(So young, so strong, so hard and long)
Feeling young, feeling strong and tonight came out right
But tomorrow could be wrong
We know we always wanna be fighting the sea
(Sailing home across the ocean
Sailing home going to be free, wanting to be free)
Want to be free
(So young, so strong, so hard and tall
Fighting by the sea.
So young, so strong, so hard and tall
Fighting by the sea.
(Merci à Linda Lawrence pour cettes paroles)
Перевод песни
Парусный спорт через океан
Парусный дом, мы собираемся быть свободными
Внизу под командой в движении
Чтобы бросить вызов насилию в море
Feelin 'молодой, чувствую себя сильным
В разгар боя
Так что ничего не может пойти не так
Мы знаем, что мы всегда хотим бороться с
море.
Гигантские волны катятся выше
Это будет холодная и дождливая ночь
Руки на палубе сырые и усталые
Молиться за знак дальнего света
Feelin 'молодой и чувствую себя сильным
И мощь ночи
Яростно стучит
Мы знаем, что мы всегда хотим сражаться с морем.
Но есть свет, и есть огонь
Причальная пристань сияет на берегу
Мы можем видеть шпиль шпиля
И теперь мы знаем, что снова выиграли бой.
Feelin 'молодой, чувствую себя сильным
И сегодня вечером вышло
Но завтра может быть неправильно
Мы знаем, что мы всегда хотим сражаться с морем
ммммммммм
(Так молода, такая сильная, такая крепкая и длинная)
Чувство молодого, чувствуя себя сильным и сегодня вечером
Но завтра может быть неправильно
Мы знаем, что мы всегда хотим сражаться с морем
(Парусный спорт через океан
Парусный спорт будет бесплатным, желающим быть свободным)
Хотите быть свободным
(Так молода, такая сильная, такая тяжелая и высокая
Борьба на море.
Такой молодой, такой сильный, такой жесткий и высокий
Борьба на море.
(Мерси à Линда Лоуренс задерживает плюшки)