Demians - Black Over Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Over Gold» из альбома «Mute» группы Demians.
Текст песни
Secrets buried safe and sound
Tell me stories of thrones and crowns
You said all of this would be mine
Shimmering in silver dots
I hear a siren calling my name
She says choice is always yours
It doesn’t matter much to you or to me
Whether we die on the land or on the sea
The sun will shine, a thousand rains will fall
But your generous grave will hide us all
Rip me open to see in front of me Immerse me and all I know
What is untold is worth all the gold in the world
Sink with your hopes, burn with the city
I will follow the trail of this banshee calling me This time, choice is only mine
It doesn’t matter much to you or to me
Whether we die on the land or on the sea
The sun will shine, a thousand rains will fall
In your generous grave we’ll unfold
I’ll stay in here with you
Hold my hand, I won’t let you
Drown in their plea for silence
But I know, what is untold
Is worth all the gold in the world
Перевод песни
Секреты похоронены безопасно и звучат
Расскажи мне истории о престолах и коронах
Вы сказали, что все это будет моим
Мерцание в серебряных точках
Я слышу сирену, называющую мое имя
Она говорит, что выбор всегда ваш
Это не имеет большого значения для вас или для меня
Будем ли мы умирать на суше или на море
Солнце будет сиять, тысяча дождей упадет
Но ваша щедрая могила скроет нас всех
Раздирайте меня, чтобы увидеть передо мной. Погрузите меня и все, что я знаю
То, что невелико, стоит всего золота в мире
Раковина с вашими надеждами, сжечь город
Я пойду по следу этой банши, зовущей меня. На этот раз выбор - это только мое
Это не имеет большого значения для вас или для меня
Будем ли мы умирать на суше или на море
Солнце будет сиять, тысяча дождей упадет
В вашей щедрой могиле мы разворачиваем
Я останусь здесь с тобой
Держи меня за руку, я не позволю тебе
Проснувшись в тишине
Но я знаю, что невыразимо
Стоит все золото в мире