Dementi - Was hält mich hier текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was hält mich hier» группы Dementi.

Текст песни

Du bist innerlich so unglaublich gut sortiert

Gefühle gibt es nur wohl bedacht und gut dosiert

Nach all der Enttäuschung hast du mit dir aufgeräumt

Isoliert neben mir ist die Stille dein bester Freund



Ich bleib allein zurück hier am Rand stehen

Mit Blut in den Augen kann ich die Lichter meiner Stadt sehen



Das Leben zieht an mir vorbei du sprichst nicht mehr meine Sprache

Niemand startet für mich neu es zerreißen mich die Fragen



Was hält mich Was hält mich Was hält mich noch bei dir



Durch all die Jahre bist du unwiderstehlich abgekühlt

Ein Stück deiner nähe hab ich nur unwesentlich gespürt



Die Gewohnheit nagelt dich in meinem Schatten fest

Deine arrogante Gleichgültigkeit gibt mir den Rest



Das Leben zieht an mir vorbei du sprichst nicht mehr meine Sprache

Niemand startet für mich neu es zerreißen mich die Fragen

Wie viele Tropfen höhlen den Stein kannst du Unterwasser atmen

Wie viele Formen hat ein nein kann man es ohne Träume ertragen



Was hält mich Was hält mich Was hält mich noch bei dir

Перевод песни

Вы внутренне настолько невероятно хорошо отсортированы

Эмоции хорошо продуманны и хорошо дозированы

После всего разочарования, которое вы убрали с собой

Изолированные рядом со мной, тишина - ваш лучший друг

 

Я останусь один на краю

С кровью в моих глазах я вижу огни моего города

 

Жизнь проходит мимо меня, ты больше не говоришь на моем языке

Никто не начинает меня заново, он меня разорвет

 

Что держит меня Что держит меня Что держит меня с собой

 

Через все эти годы вы непреодолимо остыли

Немного о вашей близости я ощущал лишь незначительную

 

Привычка прибивает вас в тени

Ваше высокомерное безразличие дает мне все остальное

 

Жизнь проходит мимо меня, ты больше не говоришь на моем языке

Никто не запускает для меня новые, это раздирает меня вопросами

Сколько капель пещера камень вы можете дышать под водой

Сколько форм у вас нет, вы можете переносить это без мечты

 

Что держит меня Что держит меня Что держит меня с собой