Deluxe - Quemas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quemas» из альбома «Reconstrucción» группы Deluxe.
Текст песни
Con todo lo que tú eras,
con todas tus cositas buenas,
¿por qué haces tanto daño
y quemas, quemas, quemas?
Y tu voz que era el silencio,
la calma más suave del río,
¿por qué se vuelve lamento
y frío, frío, frío?
¿Qué son todas esas sombras
que han oscurecido el día,
que hacen hoy sangrar tu herida
y van a hacer sangrar la mía?
Y tu voz que era el silencio,
la calma más suave del río,
¿por qué se vuelve tormenta
y frío, frío, frío?
¿Qué son todas esas sombras
que han oscurecido el día,
que han hecho sangrar tu herida
y van a hacer sangrar la mía,
van a hacer sangrar la mía?
Con todo lo que tú eras,
y quemas, quemas, quemas.
Перевод песни
Со всем, что вы были,
Со всеми вашими хорошими вещами,
Почему вы наносите столько урона
И вы горите, горите, горите?
И твой голос, который был тишиной,
Мягкое спокойствие реки,
Почему это становится плачем
И холодно, холодно, холодно?
Каковы все эти тени?
которые омрачили день,
которые делают кровоизлияние сегодня
И они собираются истекать кровью?
И твой голос, который был тишиной,
Мягкое спокойствие реки,
Почему это становится штормом?
И холодно, холодно, холодно?
Каковы все эти тени?
которые омрачили день,
Это сделало кровоизлияние в рану
И они собираются кровоточить мою,
Они собираются истекать кровью?
Со всем, что вы были,
И вы горите, вы горите, вы горите.