Delusions of Grandeur - Ghostman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghostman» из альбома «Reclamation» группы Delusions of Grandeur.
Текст песни
How many of us live each day as our own true self?
This world has taught us to put our feelings upon a shelf.
I just want to always be me and no one else.
Everyday I look up to the sky
And ponder when and where and how and why.
Secretly wishing that I could fly
Thoughts of existence and the day that I will die.
What could any of this even mean?
How can I be sure its not just a dream?
Going to bed is such a fight
When I stare at my ceiling every single night
As my mind races at the speed of light
Retrace my steps am I wrong or right? Wrong or right?
I want to figure out why we are here
Are we alone on this blue and green sphere?
The meaning of life is a lie
We’re here to eat sleep fuck and die.
It’s in the nature of my very being
To question each and everything.
I do not believe in a god up above
So I put my faith in the ones I trust and love.
Feeling helpless sometimes I just sit and stare
Happy days have become so rare.
How come no one else even seems to care
Our mind and its thoughts are our burden to bare.
Save me from this self defeating state
Am I the only one that thinks existence isn’t great?
Перевод песни
Сколько из нас живет каждый день как наше собственное истинное «я»?
Этот мир научил нас помещать наши чувства на полку.
Я просто хочу быть всегда и я, и никто другой.
Каждый день я смотрю на небо
И задумайтесь, когда и где и как и почему.
Тайно желая, чтобы я мог летать
Мысли о существовании и о том, что я умру.
Что это может означать?
Как я могу быть уверен, что это не просто сон?
Ложить спать - такая борьба
Когда я смотрю на свой потолок каждую ночь
Когда мой разум раскачивается со скоростью света
Повторяю мои шаги, я ошибаюсь или прав? Неправильно или правильно?
Я хочу выяснить, почему мы здесь
Разве мы одни в этой сине-зеленой сфере?
Смысл жизни - ложь
Мы здесь, чтобы поесть, спать и умереть.
Это характер моего самого существа
Задавать вопросы каждому.
Я не верю в бога выше
Поэтому я верю в то, кому я доверяю и люблю.
Чувствуя себя беспомощным, иногда я просто сижу и смотрю
Счастливые дни стали настолько редкими.
Почему никто больше даже не заботится
Наш ум и его мысли - наше бремя для голых.
Спаси меня от этого самонадеянного состояния
Я единственный, кто думает о существовании, невелик?