Delta V - Shine On Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shine On Gold» из альбома «Monaco '74» группы Delta V.
Текст песни
Nothing else could be so confused
as they sneak through barbed wires
in this mine-field reality
Nothing else
Everything seems to move too fast
seems they're moving backwards
in the cold air they breathe
Hang on they’re coming straight in here
move on son
or disappear
Dream on you’ll get your place to be Shine on gold
you’re glittering
Screen-wide smiles and outrageous thrills
will they kill the mainman at the end of the movie?
Hang on they’re heading straight to you
Hold on son
till they get through
Dream on and guess what you will be Shine on gold
don’t disappear
Fast cars won't drive you back
don't even think of that
I'd stay and try to work it out
Cocktails and cadillacs
seems I'm not fit for that
I'd try again this time
Перевод песни
Ничто другое не может быть так запутано
когда они пробираются сквозь колючую проволоку
в этой минной области
Ничего больше
Все кажется слишком быстрым
Кажется, они двигаются назад
В холодном воздухе они дышат
Подождите, они придут прямо сюда
Двигаться на сына
или исчезнуть
Мечтайте, вы получите свое место, чтобы быть блеском по золоту
ты сверкаешь
Широкоэкранные улыбки и возмутительные острые ощущения
они убьют главного героя в конце фильма?
Подождите, они направляются прямо к вам
Держи сына
пока они не пройдут
Мечтайте и угадайте, что вы будете сиять по золоту
Не исчезают
Быстрые автомобили не вернут вас
Даже не думай об этом
Я останусь и попытаюсь это выработать
Коктейли и кадиллаки
Кажется, я не гожусь для этого
Я попробую еще раз на этот раз