Delta V - Il Tempo Necessario текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Tempo Necessario» из альбома «Pioggia Rosso Acciaio» группы Delta V.
Текст песни
Mani, le tue mani
Come se sentissi le tue mani
Mani, le tue mani
Come se sentissi le tue mani
E non mi dire che non sai
Che soli non ci siamo arresi
O forse solo mai compresi
E immaginare che oggi noi
Potessimo parlare d’altro
Discutere su cosa fare
L’assenza di decisioni
Non cambia il tempo o le stagioni
E per capire cosa vuoi
Ascolto i tuoi silenzi e cerco
Di immaginare quel che senti
Quando stai male non sai mai
Se è solo perché stai crescendo
O perché ti stai già spegnendo
Ho freddo questa mattina
Non vedo il sole qui
Non sento niente qui
Voltati perché
Potresti scomparire
Fermati lo sai
E non poter tornare
E non ti chiederò
Perché l’hai fatto sai
E' inutile perciò girarsi ora
E non ripeterò
Gli errori fatti sai
I giorni passano
E ti dimentico
Mani, le tue mani
Mani, le tue mani
Come se sentissi le tue mani
Mani, le tue mani
Come se sentissi le tue mani
A volte credo che dovrei
Capire che ogni mia domanda
Potrebbe non aver risposte
E consapevole direi
Per tutto ciò a cui ho rinunciato
Per tutto quel che avrei voluto
Fa buio presto la sera
Ma non importa sai
E' inutile oramai
Voltati perché
Potresti scomparire
Fermati lo sai
E non poter tornare
E non ti chiederò
Perché l’hai fatto sai
E' inutile perciò girarsi ora
E non ripeterò
Gli errori fatti sai
I giorni passano
E ti dimentico
(Grazie a Gravity per questo testo)
Перевод песни
Руки, руки
Как будто я слышал твои руки
Руки, руки
Как будто я слышал твои руки
И не говорите мне, что вы не знаете
Мы одни не сдавались
Или, может быть, просто никогда не понимал
И представьте, что мы сегодня
Мы могли бы поговорить о чем-то другом
Обсудите, что делать
Отсутствие решений
Это не изменяет время или времена года
И понять, что вы хотите
Я слушаю твои молчания и ищу тебя
Представьте, что вы слышите
Когда вы больны, вы никогда не знаете
Если это только потому, что ты рос
Или потому, что вы уже отключились
Мне холодно этим утром
Я не вижу здесь солнца
Я ничего здесь не чувствую
Вольтаси, почему
Вы можете исчезнуть
Остановите это, вы знаете
И не в состоянии вернуться
И я не буду вас спрашивать
Поскольку вы это сделали, вы знаете
Поэтому бесполезно поворачиваться
И я не буду повторять
Ошибки, которые вы знаете
Проходят дни
И я забуду тебя
Руки, руки
Руки, руки
Как будто я слышал твои руки
Руки, руки
Как будто я слышал твои руки
Иногда мне кажется, что я должен
Понять все мои вопросы
Возможно, он не ответил
И я бы знал
За все, что я сдался
Для всего, что мне понравилось бы
Темно рано вечером
Но независимо от того, что вы знаете
Сейчас это бесполезно
Вольтаси, почему
Вы можете исчезнуть
Остановите это, вы знаете
И не в состоянии вернуться
И я не буду спрашивать тебя
Поскольку вы это сделали, вы знаете
Поэтому бесполезно поворачиваться сейчас
И я не буду повторять
Ошибки, которые вы знаете
Проходят дни
И я забуду тебя
(Спасибо Gravity за этот текст)