Delta-S - avenge me, i'm decaying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «avenge me, i'm decaying» из альбома «chasm» группы Delta-S.
Текст песни
My spirit fades away
and feelings disappear.
The choices that I’ve made
have only put me here.
So many friends are gone.
So many things went wrong.
Now all that’s left are broken pieces on the floor.
It had to end like this;
My story ends like this,
Searching for that something that I missed
so far away.
Stars shook brightly at night
through meteorites and blackholes.
California’s killin me and massachusetts' all alone.
Do all my fantasies burn like this?
Do all the memories end like this?
Avenge me, I’m decaying.
For tomorrow’s oath of doom
I would not see her go.
On this my choices loom
and sacred vows you broke.
So many things are gone
and so many friends went wrong.
The weight of guilt upon my back
kills the feeling anyway.
Can’t move forward,
Can’t look back to her,
Anymore…
So far away.
Do all my fantasies burn like this?
Do all the memories end like this?
Avenge me, I’m decaying.
Now all that’s left are broken pieces on the floor.
It had to end like this.
My story ends like this.
Searching things I missed.
I’m automatically in need of your grace.
You tear me down,
You build me up.
Avenge me, I’m decaying, lord.
She pierced my heart,
You fill my cup.
Avenge me, I’m decaying.
Перевод песни
Мой дух исчезает
и чувства исчезают.
Выбор, который я сделал
только посадили меня сюда.
Так много друзей ушли.
Так много всего пошло не так.
Теперь все, что осталось, сломаны на полу.
Это должно было закончиться так:
Моя история заканчивается так,
Поиск того, что я пропустил
так далеко.
Звезды ярко светились ночью
через метеориты и черные дыры.
Калифорния убивает меня и массачуеттов в одиночку.
Все мои фантазии сгорают так?
Все воспоминания заканчиваются так?
Отойдите, я разлагаюсь.
За завтрашнюю клятву обреченности
Я бы ее не увидела.
На этом мой выбор вырисовывается
и священные клятвы, которые вы нарушили.
Так много вещей ушло
И так много друзей пошло не так.
Вес вины на моей спине
В любом случае, убивает чувство.
Не может двигаться вперед,
Не могу оглянуться на нее,
Anymore ...
Так далеко.
Все мои фантазии сгорают так?
Все воспоминания заканчиваются так?
Отойдите, я разлагаюсь.
Теперь все, что осталось, сломаны на полу.
Это должно было закончиться так.
Моя история заканчивается именно так.
Поиск вещей, которые я пропустил.
Я автоматически нуждаюсь в вашей благодати.
Ты оторвешь меня,
Ты меня построишь.
Отойдите, я загниваю, господин.
Она пронзила мое сердце,
Ты наполняешь мою чашу.
Отойдите, я разлагаюсь.