Delta Goodrem - My Big Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Big Mistake» из альбома «Innocent Eyes» группы Delta Goodrem.
Текст песни
amazing fairytale that had come true
Mr reliable romantic was you
blinded misguided in the arms of love
just 'cause it suited the both of us then it all went wrong
i’m the one to blame
taking you for granted
in so many ways
when i look back now
how can i ever forget
you make me so happy
the day we met
how could something so magic
become something so tragic
right before my eyes
two separate lives
every second was a precious moment
now i’m thinking about the path i’ve chosen
wish i could un-make my big mistake
my big mistake
communication had broken down
this situation was out of our hands
well my hands
you’ve got to please understand
that i was too young, yes just
too young for that
i guess it all went wrong
and i’m the one to blame
but what i would give to have you back again
the days the weeks the months
the years that we have wasted
i’m sorry
i still love you
i don’t expect a call 'cause my apology’s belated
i’m sorry
and i miss you all my life
Перевод песни
Удивительная сказка, которая сбылась
Уважительным романтиком был ты
Ослепленный в заблуждение в объятиях любви
Просто потому, что это устраивало нас обоих, тогда все пошло не так
Я виноват
Принимая вас как должное
Во многих отношениях
Когда я оглядываюсь назад
Как я могу забыть
Ты меня так счастлива
в день нашей встречи
Как могло что-то такое волшебство
Стать чем-то таким трагичным
Прямо перед глазами
Две отдельные жизни
Каждая секунда была драгоценным моментом
Теперь я думаю о пути, который я выбрал
Жаль, что я не смогу сделать свою большую ошибку
Моя большая ошибка
Связь сломалась
Эта ситуация была вне наших рук
Хорошо мои руки
Вы должны понимать
Что я был слишком молод, да просто
Слишком молод для этого
Я думаю, все пошло не так
И я виноват
Но что бы я дал, чтобы ты вернулся
Дни недели
Годы, которые мы потратили впустую
прости
я все еще люблю тебя
Я не ожидаю вызова, потому что мои извинения запоздали
прости
И я скучаю по тебе всю жизнь