Delmore Brothers - Careless Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Careless Love» из альбома «Weary Day» группы Delmore Brothers.
Текст песни
I’m going to the station, Going to catch the fastest train that goes.
I’m a-going back South
Where the weather suits my clothes.
I’m going back South
If I wear out 99 pair of shoes;'Cause I’m broken-hearted, I’ve got those down
South blues.
I was reared in the country
Where the snow it never fell.
I’m a-going back South, If I don’t do so well.
Oh my mama told me, And my daddy told me too, Don’t you go off, honey,
Let those men make a fool out of you.
Перевод песни
Я еду на станцию, собираюсь сесть на самый быстрый поезд.
Я возвращаюсь на юг,
Где погода мне подходит.
Я возвращаюсь на юг.
Если я надену 99 пар туфель, потому что у меня разбитое сердце, у меня есть эти "
Южные блюзы".
Я рос в стране,
Где никогда не падал снег.
Я вернусь на юг, если мне не будет так хорошо.
О, моя мама сказала мне, и мой папа тоже сказал мне: "не уходи, милая,
Позволь этим людям выставить тебя дураком".