Della Mae - Blessed Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blessed Hands» из альбома «I Built This Heart» группы Della Mae.
Текст песни
Bending over, pickin' stones
They grow with every fallow
If I had the time I’d rest my bones
In the water.
And I’ve laid many a tear on this land
And I’ve buried them with my children.
So when I die won’t you lay me in the clay,
right here, where I can hold them
If you come by the day, If you come by the night,
You’ll see I’m not ready to give up this fight
If you come by my door, you’ll find it open
And my blessed hands will be unbroken.
I’ve seen many seasons pass in this valley
Rollin like the thunder
And of all the tools I’ve ever know
These hands hold my spirit and wonder
They’re callused and stained and they show the time
Not the future but the past
On them I see the fight that remains
And I’m ready for the test.
If you come by the day, If you come by the night,
You’ll see I’m not ready to give up this fight.
If you come by my door, you’ll find it open
And my blessed hands will be unbroken.
Перевод песни
Наклонитесь, возьмите камни
Они растут с каждым парным
Если бы у меня было время, я бы оставил свои кости
В воде.
И я нанес много слез на эту землю
И я похоронил их с моими детьми.
Поэтому, когда я умру, ты не положишь меня в глину,
прямо здесь, где я могу их удерживать
Если вы придете к дню, если вы придете к ночи,
Вы увидите, что я не готов отказаться от этой битвы
Если вы придете к моей двери, вы найдете ее открытой
И мои благословенные руки будут сплошными.
Я видел много сезонов в этой долине
Роллин как гром
И всех инструментов, которые я когда-либо знал
Эти руки держат мой дух и удивляют
Они моргают и окрашиваются, и они показывают время
Не будущее, а прошлое
На них я вижу, что борьба остается
И я готов к тесту.
Если вы придете к дню, если вы придете к ночи,
Вы увидите, что я не готов отказаться от этой битвы.
Если вы придете к моей двери, вы найдете ее открытой
И мои благословенные руки будут сплошными.