Delirious? - What Is This Thing Called Love? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Is This Thing Called Love?» из альбомов «Fuse Box Cutting Edge 1 & 2 / Cutting Edge 3 & 4», «The Cutting Edge Years - 20th Anniversary Edition», «Worship Devotional - April» и «Cutting Edge 1 & 2» группы Delirious?.
Текст песни
Looking into yesterday and all the dreams that Heaven sent
Maybe love will come out way
And when I stood upon the land I threw the dreams into the sea
Maybe they will rise again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again
What is this thing called love?
I know I’ve found it, it’s in Your eyes
(repeat)
Looking to the 'morrow's dreams and all the secrets that they hold
Patiently waiting for these days
And when I look into the sky and see that hope is coming soon
Praying love will come again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again
Перевод песни
Заглядывая во вчерашний день и во все мечты, посланные небесами.
Может, любовь выйдет наружу.
И когда я стоял на земле, я бросил мечты в море,
Может быть, они снова воскреснут.
И, может быть, любовь придет нам на пути,
И, может быть, надежда придет к нам снова.
Что это за штука под названием Любовь?
Я знаю, что нашел это, это в твоих глазах.
(повтор)
Глядя на мечты завтрашнего дня и все секреты, которые они
Терпеливо хранят в ожидании этих дней.
И когда я смотрю в небо и вижу, что Надежда надвигается,
Молясь, что любовь придет снова.
И, может быть, любовь придет нам на пути,
И, может быть, надежда придет к нам снова.