Delicate - Empty Space текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Empty Space» из альбома «Kali Yuga» группы Delicate.
Текст песни
The world I leave behind
Recycled pain
False love I kill me with
Is psychic drain.
The empty state abandoned me and mine
Cultural desease sickening wine
You will never see me dying here
There is no space for me to die.
The world I dreamt was always very near
It always reaches out for me.
Don’t you turn around to hesitate
Instead learn to levitate.
Don’t you learn to love before you hate
Hate is the motor, love comes from the heart.
Stars that shine like ivory
Cool down and die.
Elephants fly winged and cream — like by.
A football — star lost pace
His feet are sore.
The pearly gates rejoice cry out for more
Sometimes I’m caught in a world between dreaming and waking,
Then screaming and shaking God comes to me,
A monster, a violent dream.
Well, all I can do is just keep still and await him
For him to grab a hold of me.
I’m caught in a web called a dream and I hate it.
He’ll get his share of me He’ll get every bit of me out in his empty space.
I fell from grace with God
Who made me lose his name and then his face.
Did God ever have a name?
Did God ever have a face?
And if not could you learn to love a God
Without a face?
Перевод песни
Мир, который я оставляю
Восстановленная боль
Ложная любовь Я убиваю меня
Это психическая утечка.
Пустое состояние оставило меня и мое
Культурное заболевание отвратительное вино
Ты никогда не увидишь, как я умираю здесь
Мне некуда умереть.
Мир, о котором я мечтал, всегда был очень близок
Это всегда для меня.
Не поворачивайтесь, чтобы колебаться
Вместо этого научитесь левитировать.
Разве ты не учишься любить, пока не ненавидишь
Ненависть - это мотор, любовь исходит из сердца.
Звезды, которые сияют, как слоновая кость
Остынь и умри.
Слоны летают крылатыми и сливочными.
Футбольная звезда потеряла скорость
Его ноги болят.
Жемчужные ворота радуются, чтобы больше
Иногда я попадаю в мир между сновидениями и бодрствованием,
Тогда крик и дрожащий Бог приходит ко мне,
Монстр, сильный сон.
Ну, все, что я могу сделать, это просто пожить и ждать его
Чтобы он схватил меня.
Я пойман в сети, названной мечтой, и я ее ненавижу.
Он получит свою долю от меня. Он вытащит меня из своего пустого места.
Я упал от благодати с Богом
Кто заставлял меня потерять свое имя, а затем его лицо.
Был ли у Бога имя?
У Бога когда-нибудь было лицо?
И если бы вы не научились любить Бога
Без лица?