Delerium - Fallen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fallen» из альбома «Chimera» группы Delerium.

Текст песни

Do you remember me,
I’m just a shadow now.
This is where I used to be,
Right here beside you.
Sometimes I call your name,
High on a summer breeze.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I’ve fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I’m caught between two different worlds,
I long for one more night of love.
Do you believe in dreams,
That’s how I found you.
But I can’t be with you,
Till you take a leap of faith.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I’ve fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I’m caught between two different worlds,
I long for one more night of love.

Перевод песни

Ты помнишь меня,
Теперь я просто тень.
Вот где я был,
Прямо здесь, рядом с тобой.
Иногда я называю ваше имя,
Высокий на летнем ветру.
Что я дам,
Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице.
Что я дам,
Потеряться в объятиях.
Я упал с далекой звезды,
Вернулся, вынужден, потому что я люблю.
Я пойман между двумя разными мирами,
Я хочу еще одну ночь любви.
Вы верите в мечты,
Вот как я тебя нашел.
Но я не могу быть с тобой,
До тех пор, пока вы не совершите прыжок веры.
Что я дам,
Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице.
Что я дам,
Потеряться в объятиях.
Я упал с далекой звезды,
Вернулся, вынужден, потому что я люблю.
Я пойман между двумя разными мирами,
Я хочу еще одну ночь любви.