Delain - Army of Dolls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Army of Dolls» из альбома «Lunar Prelude» группы Delain.
Текст песни
How do you look into the mirror
When you’re too tired to fake a smile
Your misery won’t make you look thinner
Reality is bitter
It’s your hand and yours alone that has opened
the door to let their voices in Into your head, under your skin
Fix your face or you will never fit in Do you want me, do you want me To burst your bubble now?
Do you want me, I will break it Make it loud
Do you want me, do you want me To break the paradigm
These rules were made by us They break you up inside
Army of dolls stole your reflection
Army of dolls stole all your perfect imperfections
Just shut them out, don’t let them in Into our head
Do you really think
Misery tastes so much sweeter
Served with a perfect smile
Do you want me, do you want me To burst your bubble now?
Do you want me, I will break it Make it loud
Do you want me, do you want me To break the paradigm
These rules were made by us They break you up inside
Don’t you look into the mirror
Army of dolls made you so bitter
Make-up magpul follow the leader
Never have seen a face much sweeter
Перевод песни
Как вы смотрите в зеркало
Когда ты слишком устал, чтобы подделать улыбку
Ваше несчастье не заставит вас выглядеть тоньше
Реальность горькая
Только твоя рука и твоя
Дверь, чтобы позволить своим голосам проникнуть в вашу голову, под вашу кожу
Закрепите свое лицо, или вы никогда не попадёте. Вы хотите меня, вы хотите, чтобы я разорвал ваш пузырь сейчас?
Ты хочешь меня, я сломаю его. Сделай это громким
Вы хотите меня, вы хотите, чтобы я нарушил парадигму
Эти правила были сделаны нами. Они разрушают вас внутри
Армия кукол украла ваше отражение
Армия кукол украла все ваши совершенные недостатки
Просто закройте их, не пускайте их в голову
Вы действительно думаете
Нападение так много слаще
Подается с прекрасной улыбкой
Ты хочешь меня, ты хочешь, чтобы я теперь разбил пузырь?
Ты хочешь меня, я сломаю его. Сделай это громким
Вы хотите меня, вы хотите, чтобы я нарушил парадигму
Эти правила были сделаны нами. Они разрушают вас внутри
Не смотрите в зеркало
Армия кукол сделала вас такими горькими
Макияж макияжа следует за лидером
Никогда не видели лица намного слаще