Delafe y las flores azules - The bitter side of love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The bitter side of love» из альбомов «Estonosepara» и «Sol y sombra» группы Delafe y las flores azules.
Текст песни
i’m stuck in the bitter side of love
i’m stuck in a call set double run
in a dream that wasn´t true
in the city wait to chill
and according to me i just can´t move
because according to you there’s nothing i can do
so may i change city
i wash my face
i start to trash
all the clothes she hate
let grow my hair and beard as well
to drink vermouth in a coolest cafe
and play scot walker instead of stevie wonder
drinking pastiso at night instead of having sex
but i don´t want it
God will I be in love again
or i will be the sweetest men
will i wake up with a smile
will someone love me as i am
going to work hard everyday
and try to learn from my mistakes
is getting closer the date
when i write my name
again, again
Перевод песни
я застрял в горькой стороне любви.
я застрял в наборе вызовов, дважды бегу
в мечте, которая не была правдой
в городе, жду, чтобы остыть,
и, по мне, я просто не могу двигаться,
потому что, по твоим словам, я ничего не могу сделать.
так что я могу изменить город,
я умываю лицо,
я начинаю выбрасывать
всю одежду, которую она ненавидит,
пусть растут мои волосы и борода, а также
пить вермут в самом крутом кафе
и играть в скота Уокера вместо Стиви Уандера,
пьющего по ночам вместо секса,
но я не хочу этого.
Боже, буду ли я снова влюблен,
или буду самым милым человеком,
проснусь ли я с улыбкой,
полюбит ли меня кто-нибудь, когда я
буду работать изо дня в день
и пытаться учиться на своих ошибках,
приближается день,
когда я снова напишу свое имя,
снова