Delafe y las flores azules - Funcionarios ausentes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Funcionarios ausentes» из альбома «vs. Las trompetas de la muerte» группы Delafe y las flores azules.
Текст песни
Dame un calmante, venga dame
Dame vacaciones por un instante
Dime que las cosas serán diferentes
Que los cines abrirán siempre
Dime lo que busca, lo esconderemos
Vamos al centro, nos compraremos
Nunca fuimos fuertes ni valientes
Siempre nos quedarán los dientes
Cruzaremos el blanco reluciente
Disfrazados de gente decente
Guardaremos el mar en un puño
Naufragaremos en neptuno
(en neptuno eres yo, en neptuno, en neptuno eres yo)
Dame un calmante, venga dame
Dame vacaciones por un instante
Dime que las cosas serán diferentes
Que los cines abrirán siempre
Dime lo que busca, lo esconderemos
Vamonos al centro, nos compraremos
Nunca fuimos fuertes ni valientes
Siempre nos quedarán los dientes
Cruzaremos el blanco reluciente
Disfrazados de gente decente
Guardaremos el mar en un puño
Naufragaremos en neptuno
Todos los ausentes funcionarios
Todas las sombrillas en este lado
Todas las mujeres policias convertidas en vitaminas
Caminaremos, correremos, bailaremos avanzaremos
Nadaremos, pedalearemos, quemaremos y cantaremos
LA LALA LA LA LA
LA LALA LA LA LA…
Перевод песни
Дай мне успокоительное.
Дайте мне отпуск на мгновение
Скажи мне, что все будет по-другому.
Что кинотеатры всегда будут открывать
Скажи мне, что ты ищешь, мы его спрячем.
Поехали в центр, купим.
Мы никогда не были сильными и храбрыми
У нас всегда останутся зубы.
Мы пересечем сверкающую белизну
Одетые в приличные люди
Мы будем держать море в кулаке
Мы потерпим кораблекрушение на Нептуне
(в Нептуне-это я, в Нептуне-это я)
Дай мне успокоительное.
Дайте мне отпуск на мгновение
Скажи мне, что все будет по-другому.
Что кинотеатры всегда будут открывать
Скажи мне, что ты ищешь, мы его спрячем.
Пойдем в центр, мы купим друг друга.
Мы никогда не были сильными и храбрыми
У нас всегда останутся зубы.
Мы пересечем сверкающую белизну
Одетые в приличные люди
Мы будем держать море в кулаке
Мы потерпим кораблекрушение на Нептуне
Все отсутствующие сотрудники
Все зонтики на этой стороне
Все женщины-полицейские превратились в витамины
Пойдем, побежим, потанцуем.
Мы поплывем, педали, сожжем и поем
ЛАЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
ЛАЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА…