Del McCoury - Nothin' Special текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothin' Special» из альбомов «Celebrating 50 Years Of Del McCoury» и «The Company We Keep» группы Del McCoury.
Текст песни
You’ve heard a life of luxury is every girl’s dream
Lookin' for a millionaire to build her self esteem
But my interest don’t fall in monetary desires
Just a steady dose of passion baby’s all I require
Nothin' special
I’ll take what you’ve got and be satisfied
Nothin' special
Don’t claim to be greedy or dignified
Nothin' special
All I need is you here by my side
Nothin' special
Nothin' special for me Don’t need no pearls or no diamond rings
No trips to Paris for a weekend fling
Just your sweet kiss is all that you need to bring
Cause honey I’m not into all those fancy things
You can keep your lavish parties with your caviar
No need for modern fashions or a brand new car
No fancy mansions with my breakfast in bed,
Just satisfy my hunger with your loving instead.
Don’t need a shrink to tell me what I’m feeling inside
Honey give me half a chance and I’ll let you decide
I’m no women’s lib but Lord I sure ain’t no slave
Your warm and tender body is the only thing I crave
Перевод песни
Вы слышали, что жизнь роскоши - мечта каждой девушки
Посмотрите, чтобы миллионер построил свою самооценку
Но мой интерес не падает в денежном желании
Просто постоянная доза страстного ребенка - все, что мне нужно
Nothin 'special
Я возьму то, что у тебя есть, и буду удовлетворен
Nothin 'special
Не претендуйте на то, чтобы быть жадным или достойным
Nothin 'special
Все, что мне нужно, ты здесь рядом со мной
Nothin 'special
Nothin 'специально для меня. Не нужно ни жемчуга, ни бриллиантовых колец
Никаких поездок в Париж на выходные
Просто ваш сладкий поцелуй - это все, что вам нужно принести
Потому что я не во всех этих мелочах
Вы можете сохранить свои щедрые вечеринки своей икрой
Нет необходимости в современной моде или совершенно новой машине
Никаких причудливых особняков с завтраком в постели,
Просто удовлетворяй мой голод своей любовью.
Не нужно сжиматься, чтобы рассказать мне, что я чувствую внутри
Мед даю мне половину шанса, и я позволю тебе решить
Я не женский lib, но Господь, я уверен, не раб
Твое теплое и нежное тело - единственное, чего я жажду