Deitrick Haddon - One Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Blood» из альбома «Revealed» группы Deitrick Haddon.
Текст песни
Yep, all over the world
One blood, oh, come on love, listen
I’m sitting here thinking to myself
People all over the world are in need of help
From the shores of India back to the hood
People everywhere are misunderstood
But I
(I still believe)
That love is the answer
(I believe)
That we still can come together
(Holding on)
Keep holding on to what I know is true
I’m pouring my heart, my heart out to you
You and I
(You and I)
One
(Are one and the same)
Red Blood
(Red blood)
Flowing through one
(Flowing through one vain)
Hear you crying
(I hear you crying for change)
I feel your pain
One blood, one blood
One blood, one blood
Maybe someone will listen
To what I have to say
And we’re killing each other
And it’s not okay
Somebody tell me why
We’re tearing each other down
And the blood from the innocent
Is crying from the ground
(I still believe)
That love is the answer
(I believe)
That we still can come together
(Holding on)
To what I know is true, oh
I’m singing this song
Pouring my heart out to you
You and I
(You and I)
Are one the same
(Are one and the same)
Red blood
(Red blood)
Flowing through one
(Flowing through one vein)
I hear you crying
(I hear you crying)
For a change
(For change)
I can feel
(I feel)
Your pain
(your pain)
You and I
(You and I)
Are one
(Are one and the same)
Red blood
(Red blood)
Flowing through one vein
(Flowing through one vein)
I hear you crying
(I hear you crying)
For a change
(For a change)
I can feel
(I feel)
Your pain
(Your pain)
I feel your pain
(You're not by yourself I can)
Feel your pain
(You're my brother I can)
Feel your pain
(You're my sister I can)
Feel your pain
One blood, one blood
One blood, one blood
Feel your pain
Feel your pain
Feel your pain
Feel your pain
One blood, one blood
One blood, one blood
Перевод песни
Да, по всему миру
Одна кровь, о, давай, любовь, послушай.
Я сижу здесь и думаю про себя.
Люди во всем мире нуждаются в помощи
От берегов Индии обратно в гетто,
Люди повсюду непоняты,
Но я (
я все еще верю)
, что любовь-это ответ.
(Я верю)
Что мы все еще можем собраться вместе (
держась)
Продолжай держаться за то, что я знаю, правда,
Я изливаю свое сердце, мое сердце тебе,
Ты и я (
ты и я)
Один (
один и тот же)
Красная кровь (
красная кровь)
Течет через одного (
течет через одного тщеславного)
Слышу, как ты плачешь (
я слышу, как ты плачешь о переменах)
Я чувствую твою боль,
Одну кровь,
Одну кровь, одну кровь.
Может, кто-нибудь послушает,
Что я скажу,
И мы убиваем друг друга,
И это не нормально.
Кто-нибудь, скажите мне, почему
Мы разрываем друг друга,
И кровь невинных
Плачет с земли (
я все еще верю)
, что любовь-это ответ.
(Я верю)
Что мы все еще можем собраться вместе (
держась)
За то, что я знаю, правда, о
Я пою эту песню,
Изливая свое сердце тебе,
Ты и я (
ты и я) -
Одно и то же (
одно и то же).
Красная кровь (
красная кровь)
Течет через одну (
течет через одну вену)
Я слышу, как ты плачешь (
я слышу, как ты плачешь)
Для перемен.
(Для перемен)
Я чувствую (
чувствую)
Твою боль.
(твоя боль)
Ты и я (
ты и я) -
Одно
целое (одно и то же).
Красная кровь (
красная кровь)
Течет по одной Вене (
течет по одной Вене)
Я слышу, как ты плачешь (
я слышу, как ты плачешь)
Для перемен (
для перемен)
Я чувствую (
чувствую)
Твою боль
(Твоя боль)
Я чувствую твою боль (
ты не одна, я могу)
Чувствую твою боль.
(Ты мой брат, я могу)
Чувствовать твою боль.
(Ты моя сестра, я могу)
Почувствуй свою боль,
Одну кровь,
Одну кровь, одну кровь,
Почувствуй свою боль,
Почувствуй свою боль
, почувствуй свою боль,
Одну кровь,
Одну кровь, одну кровь.