Deitrick Haddon - Forgiven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forgiven» из альбома «Church On The Moon» группы Deitrick Haddon.
Текст песни
Can you hear me
Yeap
Come on friends Can you lift your hands
Forgiven Oh
Can I have a moment of your time
I’m going to come from my heart
I know what I’m about to tell you
Is going to hit you where you are
See I was raised in the church but I
Found a way to do my dirt
See I was a preacher’s son and you won’t believe the things
I’ve done but I said to myself you got to do better
You Can’t keep living this way you got to get it together
When I humble myself and pray I knew God would listen
Today I can hear him say my son you are
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
People always judging everybody else situation
But when the tables are turned suddenly they get the revelation
Nobody has the power to put you in a heaven or hell
I don’t regret the things I’ve done
Cause now I got a story to tell
And there ain’t no testimony
If you don’t go through the test
And you ain’t got no message
If you don’t go through the mess
Just humble yourself and pray
And give God confessions
And you will hear him say my child you are
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh (Forgiven for the sins you committed? and even though you did it)
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
No I’m not innocent no
God know I’ve did some things yea
Somebody need to understand
That you can put your sins in the master hands
Now bow your head and repeat after me right now
Say father forgive me
I’m a sinner I need you
Come in to my heart and change my world around
Forgive me Oh Lord
Forgive me right now
I can’t go another day
Living my life this way
You died for me
You rose and I confess you are Lord
Forgiven Oh
My past is behind me
I’m moving ahead
God has forgiven me
That old man is dead
Forgiven Oh
That was yesterday
This is today
I don’t care what people have to say
Forgiven Oh
Перевод песни
Ты слышишь меня?
Да!
Давай, друзья, поднимите руки!
Прощен, О ...
Можно мне немного твоего времени?
Я собираюсь прийти от всего сердца,
Я знаю, что собираюсь сказать тебе, я собираюсь
Ударить тебя там, где ты сейчас.
Видишь ли, я вырос в церкви, но я
Нашел способ сделать свою грязь.
Видишь ли, я был сыном проповедника, и ты не поверишь в то,
Что я сделал, но я сказал себе: "ты должен делать лучше".
Ты не можешь продолжать жить так, ты должен собраться,
Когда я смиряю себя и молюсь, чтобы Бог услышал.
Сегодня я слышу, как он говорит, что ты мой сын.
Прощен, О ...
Мое прошлое позади,
Я иду вперед.
Бог простил мне,
Что старик мертв.
Прощен, О,
Это было вчера.
Это сегодня.
Мне плевать, что скажут люди.
Люди всегда судят всех остальных,
Но когда все поменялось, они вдруг получают откровение.
Никто не в силах отправить тебя в рай или ад.
Я не сожалею о том, что натворил,
Потому что теперь мне есть что рассказать,
И нет никаких свидетельств.
Если ты не пройдешь тест
И не получишь никакого сообщения.
Если ты не пройдешь через этот беспорядок,
Просто смири себя и молись,
И даруй Богу исповедь,
И ты услышишь, как он говорит: "дитя мое, ты есть".
Прощен, О ...
Мое прошлое позади,
Я иду вперед.
Бог простил мне,
Что старик мертв.
Прощен, о (прощен за грехи, которые ты совершил? и хотя ты сделал это)
Это было вчера.
Это сегодня.
Мне плевать, что скажут люди,
Нет, я не невинен, нет.
Бог знает, я сделал кое-что, да.
Кто-то должен понять,
Что ты можешь отдать свои грехи в руки господина.
Теперь склони голову и повторяй за мной прямо сейчас.
Скажи, отец, прости меня.
Я грешник, ты нужна мне.
Войди в мое сердце и измени мой мир.
Прости меня, Господи!
Прости меня прямо сейчас.
Я не могу уйти в другой день.
Так живу своей жизнью.
Ты умер за меня.
Ты поднялся, и я признаю, что ты-Господь.
Прощен, О ...
Мое прошлое позади,
Я иду вперед.
Бог простил мне,
Что старик мертв.
Прощен, О,
Это было вчера.
Это сегодня.
Мне плевать, что скажут люди.
Прощен, О ...