Deine Lakaien - Satellite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satellite» из альбома «April Skies» группы Deine Lakaien.
Текст песни
lanterns reflecting on the water
signposts sent from the sky
dark pillars threaten you on your way
through the lands of your soul
you are rolling in the midst of your sparkling universe
not knowing if you can fly
maybe somewhere maybe someday
and your ship can’t reach the shore
on the track of a wandering satellite
our silent flight on a starry night
to places that no once can find
flying blind time out of mind
your footprints on the gravel of the daily grind
though you never touched the ground
the stars beyond reach hold you spellbound
in the lands of your soul
and the cold facts never came to your mind
that your life became a close merry-go-round
you roam the streets of your small town
and your ship can’t reach the shore
on the track of a wandering satellite
our silent flight on a starry night
to places that no once can find
flying blind time out of mind
flying blind time out of mind
dark is the water the sounds of the sea
all the posts have lost their light
too far away nobody came to your call
into the lands of your soul
you are still on the bridge that ship out of control
while the waves take you out into the night
as you refused to read the signs on the wall
and your ship will never reach the shore
on the track of a wandering satellite
our silent flight on a starry night
to places that no once can find
flying blind time out of mind
Перевод песни
Фонари, отражающие воду
Указатели, отправленные с неба
Темные столбы угрожают вам на вашем пути
Через земли вашей души
Вы катаетесь посреди своей сверкающей вселенной
Не зная, можете ли вы летать
Возможно, где-нибудь, возможно, когда-нибудь
И ваш корабль не может добраться до берега
На трассе странствующего спутника
Наш тихий полет в звездную ночь
Местам, которые никто не может найти
Летающее слепое время из головы
Ваши следы на гравии ежедневного измельчения
Хотя вы никогда не касались земли
Звезды за пределами досягаемости удерживают вас заклинаниями
В землях твоей души
И холодные факты никогда не приходили вам в голову
Что ваша жизнь стала близкой карусели
Вы блуждаете по улицам своего маленького городка
И ваш корабль не может добраться до берега
На трассе странствующего спутника
Наш тихий полет в звездную ночь
Местам, которые никто не может найти
Летающее слепое время из головы
Летающее слепое время из головы
Темная вода - это звуки моря
Все сообщения потеряли свой свет
Слишком далеко никто не пришел к вам
В земли вашей души
Вы все еще находитесь на мосту, который выходит из-под контроля
Пока волны выведут вас в ночь
Поскольку вы отказались читать знаки на стене
И ваш корабль никогда не достигнет берега
На трассе странствующего спутника
Наш тихий полет в звездную ночь
Местам, которые никто не может найти
Летающее слепое время из головы