Deine Lakaien - Nevermore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nevermore» из альбомов «XXX. The 30 Years Retrospective» и «Crystal Palace» группы Deine Lakaien.
Текст песни
They say that everyone
goes out into the streets,
they say that spring is back in town.
And people looking at each other
and no one will be left alone.
High walls fighting the skies
high walls protecting my life
They say that I should
better leave my dungeon,
so I can breathe again.
And I pretend
not to hear not to see
Don’t you know why?
Don’t you know why?
Nevermore will I fall in love
Nevermore will I fall in love
no more laughter,
no more tears in my eyes
no more belief,
and no more these white lies.
All in the past in faithful one with one,
locked in tender sweet embrace
one tiny sign and you were one with me far from a distant place
High walls fighting the skies
high walls protecting my life
They say that
I should not remain alone,
I should rejoin my friends.
And I pretend
not to see not to hear
Don’t you know why?
Don’t you know why?
Nevermore will I fall in love
Nevermore will I fall in love
no more laughter,
no more tears in my eyes
no more belief,
and no more these white lies.
And now my days are paralysed
with gloomy pressure
and sadness everywhere
and future prospects will be hindered
by despondency and tiredness
High walls fighting the skies
high walls protecting my life
And all around they say that
spring is back in town
that spring is back in town.
And I pretend
not to hear not to see not to hear
Don’t you know why?
Don’t you know why?
Nevermore will I fall in love
Nevermore will I fall in love
no more laughter,
no more tears in my eyes
no more belief,
and no more these white lies.
Перевод песни
Говорят, что все
Выходит на улицы,
Говорят, что весна вернулась в город.
И люди, смотрящие друг на друга
И никто не останется один.
Высокие стены, сражающиеся с небом
Высокие стены, защищающие мою жизнь
Они говорят, что я должен
Лучше покиньте мою подземелье,
Так что я могу дышать снова.
И я притворяюсь
Не слышать, чтобы не видеть
Разве вы не знаете, почему?
Разве вы не знаете, почему?
Никогда больше не влюблюсь
Никогда больше не влюблюсь
Больше не смех,
Больше нет слез на глазах
Больше нет веры,
И больше не эти белые ложь.
Все в прошлом в верных с одним,
Заперт в нежных сладких объятиях
Один крошечный знак, и ты был со мной далеко от далекого места
Высокие стены, сражающиеся с небом
Высокие стены, защищающие мою жизнь
Они говорят, что
Я не должен оставаться один,
Я должен воссоединиться с моими друзьями.
И я притворяюсь
Не видеть, чтобы не слышать
Разве вы не знаете, почему?
Разве вы не знаете, почему?
Никогда больше не влюблюсь
Никогда больше не влюблюсь
Больше не смех,
Больше нет слез на глазах
Больше нет веры,
И больше не эти белые ложь.
И теперь мои дни парализованы
С мрачным давлением
И печаль везде
И будущие перспективы будут затруднены
От уныния и усталости
Высокие стены, сражающиеся с небом
Высокие стены, защищающие мою жизнь
И все вокруг говорят, что
Весна вернулась в город
Эта весна вернулась в город.
И я притворяюсь
Не слышать, чтобы не видеть, чтобы не слышать
Разве вы не знаете, почему?
Разве вы не знаете, почему?
Никогда больше не влюблюсь
Никогда больше не влюблюсь
Больше не смех,
Больше нет слез на глазах
Больше нет веры,
И больше не эти белые ложь.