Deine Lakaien - Cupid's Disease текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cupid's Disease» из альбома «Winter Fish Testosterone» группы Deine Lakaien.
Текст песни
she noticed a change
what sort of change
«delightful !» she exclaimed
do you know your age
what an extravagance
you are nearing the end
am i feeling too well
yes you have to be ill
nobody loves you
nobody loves you
nobody loves you when you are old
and hot
why justify the euphoria
after all these years
she is sick our dear
don’t want it treated
just keep it as it is rejuvenated, reanimated
you got to give it to cupid
nobody loves you
nobody loves you
nobody loves you when you are old
and hot
yes, cupid’s disease
she lived in a brothel
a house of ill fame
caught it from a sailor
a dark eyed stranger
in a grey night in solun
like lots of the girls
sixty years ago
years ago in solun
nobody loves you
nobody loves you
nobody loves you when you are old
and hot
Перевод песни
Она заметила изменение
Какие изменения
«Восхитительно!» Воскликнула она
Знаете ли вы свой возраст
Какая экстравагантность
Вы приближаетесь к концу
Я чувствую себя слишком хорошо
Да, ты должен болеть
никто не любит тебя
никто не любит тебя
Никто не любит тебя, когда ты старый
И горячий
Зачем оправдывать эйфорию
после всех этих лет
Она больна нашей дорогой
Не хочу, чтобы он лечился
Просто держите его, как он омоложен, реанимирован
Вы должны дать ему амур
никто не любит тебя
никто не любит тебя
Никто не любит тебя, когда ты старый
И горячий
Да, болезнь амура
Она жила в борделе
Дом плохой славы
Поймал его у матроса
Темноглазый незнакомец
В серой ночи в солоне
Как много девушек
Шестьдесят лет назад
Лет назад в солоне
никто не любит тебя
никто не любит тебя
Никто не любит тебя, когда ты старый
И горячий