Deichkind - So'ne Musik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «So'ne Musik» из альбома «Niveau Weshalb Warum» группы Deichkind.
Текст песни
Verkauf das letzte Hemd für die Karten vom Konzert
Alle woll’n den Abriss, gefedert und geteert
Wir haben euch vermisst, es ist viel zu lange her
Die Show kann jetzt beginnen und alle nur so, Yeah
Atmet die Musik, denn das ist wie Ritalin
DK ist zurück mit wunderschönen Melodien
Die-die-die Kalotte clippt, und sie fangen an zu streamen
Immer noch die Gören, keine Chance, sie zu erziehen
Nicht so wie Jay Z, wir benutzen Autotune
Wir laden es ins Netz, denn sie lieben den Konsum
Silly Walk Exzess, völlig ungeniert
Wir agieren so zielgruppenorientiert
Dom Pérignon und dann macht die Buddel peng
Der Turbo aus dem Game kommt aus der Lameng
Wir müssen nix erklär'n, denn das ist unser Slang
Du hängst in deiner Gang, aber wir hängen mit Sven
Und auf einmal hörst du so 'ne Musik
Aus dem Kinderzimmer, beim Gerätetraining
Wer macht denn heute noch so 'ne Musik?
Bei der Stellensuche, in der guten Stube
Endlich läuft mal wieder so 'ne Musik
Auf der Party neulich, beim Guerillaschaukeln
Und aus dem Auto ballert so 'ne Musik
Beim Elternabend, beim Katerfrühstück und im Oval Office
Dann bist du ausgeknockt von den Freaks und dem Smog
Ob Chili-Cheese Pop, oder heftigster Mosh
Erschaff' deine Welt, darin fühlst du dich safe
Kost’n bisschen Geld, aber ist ja nur Geld
Soundtrack of your Life wird gepumpt, mach es laut
Der zerrockte Clown zerfeiert euch zu Staub
Wir zelebrier’n den Krach, danach smashen wir Gitarren
Wir hol’n die Tröten raus, und fall’n völlig aus’m Rahmen
Lalalala-Bumm, die Musik geht aus dem Leim (Leim)
Wie Primaten kloppen wir auf Stock und Stein (Stein)
Wir drücken die ganze Nacht auf die 808 (acht)
Und bauen uns Papierflieger aus Noten von Bach (Bach)
So 'ne Musik, beim Reifenwechseln, auf der Touri-Meile
Du hast richtig Bock auf so 'ne Musik
Beim Pubertieren, in der Midlife-Crisis
Denn deine Seele braucht so 'ne Musik
Im Hobbykeller, beim Klinkenputzen, in der Tagesklinik
So 'ne Musik, bei der Weiterbildung
In der Todeszone — Der ganze Laden feiert
Перевод песни
Продайте последнюю рубашку за билеты с концерта
Все хотели снести, пернатые и смолистые
Мы скучали по тебе, это было слишком давно
Шоу может начаться сейчас, и все просто так, да
Вдохните музыку, потому что это похоже на Риталин
DK вернулся с красивыми мелодиями
«Купол» забивается, и они начинают течь
Тем не менее, братья, нет возможности их воспитывать
Не похоже на Jay Z, мы используем autotune
Мы приглашаем их в сеть, потому что они любят потребление
Silly Walk Excess, полностью раскованный
Мы выступаем в качестве целевых групп
Dom Pérignon, а затем делает Buddel peng
Турбо из игры происходит от Lameng
Нам не нужно объяснять, потому что это наш сленг
Ты висешь в своем коридоре, но мы болтаемся со Свеном
И вдруг вы слышите такую музыку
Из детской комнаты, во время обучения оборудования
Кто до сих пор делает такую музыку сегодня?
При поиске работы, в хорошей комнате
Наконец, это так
На вечеринке на днях, во время партизанского размаха
И от автомобильных баллонов так музыка
В ночь родителей, завтрак кота и Овальный кабинет
Затем вас выбивают уроды и смог
Является ли чили-сыром поп, или яростным Мошем
Создайте свой мир, где вы чувствуете себя в безопасности
Стоимость немного денег, но это только деньги
Саундтрек к вашей жизни закачивается, громко
Разбитый клоун делает вас пылью
Мы отмечаем шум, потом чувствуем запах гитар
Мы вытащим упряжь, и мы выйдем из рамки
Lalalala-Bumm, музыка идет от клея (клея)
Как приматы, мы накрываем палку и камень (камень)
Мы нажимаем всю ночь на 808 (восемь)
И постройте нам листовки из Баха (Баха)
Итак, музыка, при смене шин, на туй-миле
Вы правы на такой музыке
В период полового созревания, в середине кризиса
Потому что твоей душе нужна такая музыка
В подвале хобби, во время телефонного звонка, в дневной клинике
Такая музыка, с последующим образованием
В зоне смерти - весь магазин празднует