Deerhoof - Gas and Matches текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gas and Matches» из альбома «DeerBazan» группы Deerhoof.
Текст песни
All the way up here
I was thinking it over
I wished we could drink some beer
And work it out
My lungs were burning
I was starting to worry
I couldn’t catch my breath
Or slow my heart beat
We took your photograph
We thought we’d would have a few good laughs
At your expense
Here You thought we were your friends
I guess now you know
Or do you?
Are they really people like that?
Or is this guy just…
Making shit up for pity parties
and feeling sorry for himself?
we were begging for mercy
You were holding a gas can
You had our hands tied
behind our backs.
I started crying
Cause I thought it was over
You pulled a matchbook
from your back pocket.
We took your photograph
We thought we’d have a few good laughs
At your expense
Here You thought we were your friends
I guess now you know
We knew you were half and half
But we never knew you were a psychopath
Or that you’d have the last laugh
I guess now we know
Перевод песни
Здесь все
Я думал об этом
Мне хотелось пить пиво
И проработайте
Мои легкие горели
Я начал волноваться
Я не мог отдышаться
Или замедлить мое сердце
Мы взяли твою фотографию
Мы думали, что у нас будет несколько хороших смехов
За ваш счет
Здесь вы думали, что были вашими друзьями
Думаю, теперь ты знаешь
Или вы?
Действительно ли они такие люди?
Или этот парень просто ...
Создание дерьма для жалких партий
и жалеть себя?
Мы просили милостыню
Вы держали газовый бал
У тебя были руки связаны
За спиной.
Я начал плакать
Потому что я думал, что все закончилось
Вы вытащили спичечную книгу
Из вашего заднего кармана.
Мы взяли твою фотографию
Мы думали, что у нас будет несколько хороших смехов
За ваш счет
Здесь вы думали, что были вашими друзьями
Думаю, теперь ты знаешь
Мы знали, что ты полтора раза
Но мы никогда не знали, что вы психопат
Или что ты бы последний раз смеялся
Думаю, теперь мы знаем